se limiter

to limit oneself

Aussi, je me limiterai à trois brèves observations et commentaires.	I will thus limit myself to three brief observations and comments.
Je me limiterai à la question du financement de la sécurité.	I would like to confine myself to the issue of funding safety.
Je me limiterai à des remarques brèves et constructives.	I will keep my remarks brief and positive.
Dans le cadre du présent débat, je me limiterai à dire ce qui suit.	In the context of today's debate, I limit myself to saying the following.
Quant à la position du Conseil, je me limiterai aux sujets les plus importants.	Regarding the position of the Council, I shall confine myself to the most important subjects.
Monsieur le Président, je me limiterai aux aspects démocratique liés à l'adhésion de Malte.	Mr President, I intend to concentrate on the democratic aspects of Malta' s accession.
Je me limiterai aux écharpes en soie.	I'll stick to silk ties from now on.
Je me limiterai à trois remarques critiques concernant le présent rapport.	As regards this report, there are just three critical observations that I want to make.
Monsieur le Président, je me limiterai à deux points.	Mr President, I will confine myself to just two points.
Je me limiterai par conséquent à quelques remarques complémentaires.	I will therefore confine myself to a few additional remarks.
Je me limiterai donc à quelques questions clés.	I shall therefore confine myself to a few key issues.
Je me limiterai donc à deux remarques très brèves.	I will therefore limit myself to two very brief points.
Je me limiterai donc à quelques brefs commentaires.	I shall therefore confine myself to a few brief comments.
Je me limiterai donc à quelques brèves observations.	I will thus limit myself to a few brief observations.
Je me limiterai donc à quelques brèves observations.	I will therefore confine myself only to some brief comments.
Je me limiterai donc à faire quelques remarques supplémentaires.	I will therefore limit myself to a few additional points.
Je me limiterai à quelques remarques sur certaines questions pertinentes.	I will confine myself to making a few remarks on some relevant issues.
Monsieur le Président, je me limiterai à deux points.	Mr President, I shall make just two points.
Aujourd'hui, je me limiterai donc aux observations suivantes.	Today I will therefore limit myself to the following observations.
Aussi, je me limiterai à faire les observations suivantes.	I shall therefore confine myself to making the following observations.