Pourquoi tu ne me dirais pas ça ?
Why didn't you just say that to me?
Pourquoi tu ne me dirais pas ça ?
Why didn't you just say that?
Pourquoi tu me dirais ça ?
Why do you say this to me?
Pourquoi tu ne me dirais pas ça ?
Why did you not say so?
Pourquoi tu ne me dirais pas ça ?
Why didn't you just say so?
Pourquoi tu me dirais ça ?
Why are you saying this to me?
Pourquoi tu me dirais ça ?
Why are you telling this to me?
Pourquoi tu me dirais ça ?
Why are you saying that to me?
Pourquoi tu me dirais pas qui l'appelle Easy E ?
Why don't you tell me who calls her Easy E?
Hum, pourquoi ne me dirais tu pas où tes parents habitent,
Uh, why don't you tell me where your parents live,
Tu me dirais s'il t'avait contacté, ou Emma, n'est-ce pas ?
You'd tell me if he contacted you or Emma, right?
Pourquoi tu ne me dirais pas ce qui se passe ?
Why don't you tell me what's going on?
Alors tu me dirais si mon commerce vous dérangeait ?
So you'll tell me if my business is in your way?
Je ne pensais pas que tu me dirais ça, ma chérie.
I never thought you'd say that to me, darling.
Tu me dirais si je travaillais trop ?
You'd tell me if I was working too much, right?
Pourquoi tu me dirais pas ton nom ?
So why don't you tell me your name?
Pourquoi tu me dirais pas ton nom ?
Why won't you tell me your name?
Pourquoi tu me dirais pas ton nom ?
Why don't you tell me your name?
Pourquoi tu ne me dirais pas ça ?
Why would you not tell me that?
Mais je sais ce que tu me dirais.
But... I know what you would tell me.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
haunted