se différencier

Ce secret me différencie ici des autres âmes en terre et dans l'éternité.	This secret differentiates here me from the other souls in earth and in the eternity.
C'est ce qui me différencie de Carl.	That's the difference between Carl and me.
On verra. C'est ce qui me différencie d'elle.	Well, that's the difference between her and me.
C'est ce qui me différencie d'elle.	Well, that's the difference between her and me.
Et c'est ce qui me différencie de toi.	And that's what makes me different from you.
Oui. Et c'est ce qui me différencie de toi.	And that's what makes me different from you.
C'est ce qui me différencie de Van Doren.	That's the difference between me and Van Doren. I admit it.
Voici ce qui me différencie de tout le monde : Je fais mon possible pour m'améliorer.	The difference with me is I am actively... I'm trying so hard to get it right.
Je crois donc que ce cycle mérite malgré tout d’être conclu et je me différencie peut-être en cela de certains amis comme M. Agnoletto qui faisait remarquer tout à l’heure ses insuffisances.	I therefore believe that, despite everything, this round deserves to be concluded and I perhaps differ in that regard from some of my friends, such as Mr Agnoletto, who was pointing out its inadequacies a short while ago.