se détacher

Non, me détache pas.
No, don't untie me.
Non, me détache pas.
No! Don't untie me!
Si je ne me détache pas de la croix, alors il se révélera en moi l'évangile.
If I am not detached from the cross, then it will be manifested in me the Gospel.
Ma pratique me détache de mon corps, de mon âme et de cette existence.
My practice detaches me from my body, my soul and this existence.
Pas si je me détache.
Not if I can get loose.
Un jour, je m'attache, le lendemain, je me détache.
I fall in and out of love.
Je me détache.
I'm losing my grip!
et je me détache de ça, ouais et son nom ... je gère.
Yeah, well, I get that.
et je me détache de ça, ouais et son nom ... je gère.
Yeah, well, I get it.
et je me détache de ça, ouais et son nom ... je gère.
Yeah, well, I understand.
Il veut passer à la vitesse supérieure. Plus il s'attache, plus je me détache.
I mean, he wants to take things to the next level, but the more that he feels, the less I do.
Quand je pars en vacances, je me détache complètement de tous mes problèmes et je me détends.
When I go on vacation, I detach myself completely from all of my problems and relax.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
haunted