se contredire

Pourquoi tu me contredis ?	Why are you fighting me on this?
Pourquoi tu me contredis ?	Why are we fighting this?
Tu me contredis, tu te rebelles, et puis maintenant, ça.	I've seen this coming. You've forgotten your manners, little girl.
Ne me contredis pas.	I'd rather not hear it.
Lee Coulter, ne me contredis pas.	This isn't about money.
Me contredis pas !	Just don't say no.
Me contredis pas !	So don't say no.
Me contredis pas !	And don't say no.
Me contredis pas !	Please! Don't say no.
Me contredis pas !	Don't say it wasn't.
Me contredis pas !	You can't say no.
Me contredis pas !	Don't say no. No!
Me contredis pas !	Oh, don't say no.
Me contredis pas !	No, don't say no. No, no, no.
Et ne me contredis pas sur ça, c'est un droit maternel.	And don't fight me on this, it's a mother's right.
Ne me contredis pas devant notre fils.	Don't contradict me in front of our son.
À l'avenir, ne me contredis plus devant ces personnes.	In the future, don't contradict me in front of those people again.
Ne me contredis jamais comme ça en avant de mon équipe.	Don't you ever contradict me in front of my team like that.
Ne me contredis pas ! Je sais ce qui est le mieux pour toi.	Don't talk back to me! I know what's better for you.
Ne me contredis plus sur ce point.	Do not argue with me more in this matter.