se contrôler

Je ne me contrôlais pas.
I was clearly not in control.
Je ne me contrôlais plus, chérie.
I was out of my mind, sweetheart.
Je ne me contrôlais plus comme avec Mary.
I mean, it was the same way with Mary.
Mais je ne me contrôlais absolument pas.
But I was completely out of control.
Un jour, j'avais tellement mangé que je ne me contrôlais plus.
And one day I was fed so much food that I couldn't control myself.
C'était impossible, je ne me contrôlais plus.
I couldn't pop her out, I'm not in control of it.
Je ne me contrôlais pas.
I couldn't control myself.
Je ne me contrôlais plus.
I couldn't control myself.
Je ne me contrôlais plus.
I had no control.
Ce que je veux dire, c'est que c'était comme si je ne me contrôlais pas.
What I'm trying to tell you is it was just like... Like I didn't have any control.
Je ne me contrôlais plus.
Got out of hand.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
midnight