se concentrer

to concentrate

Je me concentrerai uniquement sur le rapport de M. Clegg.	I shall now just concentrate on the report by Mr Clegg.
C'est pourquoi je me concentrerai sur trois aspects.	For that reason, I shall be focussing on three aspects.
Je me concentrerai donc sur la procédure.	I will therefore concentrate on the procedure.
Je me concentrerai ici uniquement sur le Moyen-Orient.	I will now focus purely on the Middle East.
Mais bien entendu, je me concentrerai sur la position du Parlement.	I shall, however, focus of course on Parliament's position.
Je me concentrerai sur les vibrations transmises à l'ensemble du corps.	I am going to deal specifically with whole-body vibration.
Je me concentrerai sur un secteur particulier : la mise en place du dialogue social.	I wish to concentrate on one particular area: promoting the social dialogue.
C'est pourquoi, si elle le veut bien, je me concentrerai sur l'extension du processus Lamfalussy.	Therefore, if she will excuse me, I shall concentrate on the Lamfalussy procedure extension.
Bien sûr, ces rapports sont très substantiels et je ne me concentrerai dès lors que sur quelques points.	Of course, the reports are very substantial and I will, therefore, focus on only some elements.
Pour terminer, je me concentrerai évidemment, tout comme Mme Wallström, sur les questions liées à la pauvreté.	Finally, I wish, just like Mrs Wallström, naturally to focus upon the issues related to poverty.
Puisque je n'aurai pas le temps d'entrer dans les détails, je me concentrerai uniquement sur deux aspects.	As time will not allow me to go into too much detail, I will just concentrate on two aspects.
Je me concentrerai donc sur une série de sujets importants qui ont été évoqués par plusieurs intervenants.	I will therefore concentrate in my response on a number of the main topics that were raised by various Members.
Je me concentrerai donc sur quelques questions qui me semblent particulièrement importantes durant cette dernière phase du processus.	I shall, therefore, concentrate on certain questions that I think are of particular importance in this final phase of the procedure.
Le temps de parole qui m’est imparti est toutefois limité et je me concentrerai donc sur les relations entre l’UE et la Banque mondiale.	I have little time, however, so I shall focus specifically on relations between the EU and the World Bank.
Je me concentrerai sur plusieurs parties importantes de ce rapport.	I shall focus on several important areas of that report.
Monsieur le Président, je me concentrerai sur deux questions centrales.	Mr President, I will focus on two key issues.
Je me concentrerai sur deux rapports, vu leur importance.	I am going to focus on two reports, given their importance.
Je me concentrerai donc uniquement ici sur quelques aspects spécifiques.	I will therefore only focus on a few specific aspects here.
Je me concentrerai sur certains des grands points positifs.	I shall focus on some of the main positive issues.
Je me concentrerai à présent sur les priorités pour 2003.	I will concentrate on the priorities for 2003.