se battre

Ecoutez, je ne me battrais jamais avec elle.	Look, I would never get in a fight with her.
Tu penses que je ne me battrais pas autant pour toi ?	You don't think I would fight as hard for you?
Pourquoi je me battrais avec elle ?	Why would I fight with her?
D'accord, si tu ne le fais pas, je me battrais.	Okay, if you won't, I will.
Je me battrais jusqu'à la fin.	I fight till the end.
J'ai dit que je me battrais pas !	I said I won't fight!
Comme je me battrais pour le dernier morceau de pizza froide dans la boîte.	Fighting like I would for the last slice of cold pizza in the box.
Je ne me battrais pas.	I won't fight you.
Je ne me battrais pas.	I will not fight.
Je me battrais pas !	I will not fight!
Pourquoi est-ce que je me battrais avec lui ?	I won't fight with him.
Je me battrais pas !	I'm not gonna fight you!
Je me battrais pas !	I'm not gonna fight!
Je me battrais pas !	I'm not going to fight!
Je me battrais pas !	I'm not gonna fight.
- Je ne me battrais pas contre un homme.	I will fight with no man.
Je me battrais pas !	No, I am not goin' to fight!
Non, pourquoi je me battrais avec quelqu'un ?	No, I wouldn't do that.
Non, pourquoi je me battrais avec quelqu'un ?	No, he wouldn't do that.
Non, pourquoi je me battrais avec quelqu'un ?	No, she wouldn't do that.