maximiser

Les embouts GKN MotorSport sont maximisés pour la performance et la longévité.	GKN MotorSport boots are maximised for performance and durability.
Les carrés vides de ce diagramme indiquent les points auxquels la chrominance et la luminance sont maximisés.	The open squares shown on this diagram indicate the points at which chrominance and luminance are maximized.
Tous les graphiques peuvent être maximisés et personnalisés en employant la boîte de dialogue appropriée (utiliser le bouton droit de la souris).	All the graphs can be maximized and customized by using the appropriate dialog box (just right click on the chart).
Les avantages concurrentiels des différents groupes sont maximisés en réunissant les différents partenaires et parties prenantes pour soutenir le gouvernement et se soutenir mutuellement.	By bringing together different partners and stakeholders to support government and each other, the competitive advantages of different groups have been maximized.
Les retraités sont particulièrement sensibles aux impôts, ils vivent souvent de revenus fixes ou de moyens limités qui peuvent être maximisés dans un lieu de vie à moindre coût.	Retirees are especially sensitive to taxes, they often lived on fixed incomes or limited means that can be maximized in a lower cost living environment.
Des activités éducatives en matière d’hygiène viennent compléter ces initiatives dans le domaine de l’eau et de la gestion sanitaire, afin de veiller à ce que les bénéfices pour la santé des communautés soient maximisés.	Water and sanitation initiatives are complemented by hygiene education activities to ensure that the health benefits for the community can be maximized.
Avec l'espion de téléphonie mobile, les avantages du téléphone cellulaire peuvent être maximisés. ses inconvénients peuvent être minimisés.	With the mobile phone spy, the advantages of the cell phone can be maximized; the disadvantages of it can be minimized.