maximiser

to maximize

Mais favorise-t-il les mêmes principes de base qui maximiseront les réservations ?	But, does it promote the same basic principles that will maximize reservations?
En outre, les différents types de connexions disponibles et les câbles qui maximiseront les performances de votre système.	Besides, the different types of connections available and cables that will maximize your system performance.
Les paramètres optimaux maximiseront la qualité d'image tout en conservant d'excellentes performances afin que vous obteniez la meilleure expérience possible.	Optimal settings maximise image quality while maintaining great performance so you get the best experience.
Les sociétés en ligne maximiseront leur impact sur le marché par la capitalisation des synergies avec le processus commercial et d'organisation existant.	Online firms will maximize their market impact by capitalizing on synergies with existing commercial and organizational processes.
Qu’il s’agisse de travail dans des environnements acides, mouillés ou humides, NSK dispose des solutions qui maximiseront les profits et réduiront le temps d’arrêt.	Whether working in acidic or moist, humid environments, NSK has solutions that will maximize profits and reduce downtime.
Des efforts seront faits pour établir des liens entre les diverses initiatives et promouvoir les partenariats qui maximiseront les retombées bénéfiques sur le terrain.	Efforts will be made to establish interlinkages among the various initiatives and promote partnerships that will maximize the positive impact on the ground.
Ces services de correction maximiseront la disponibilité et la productivité en permettant une initialisation rapide à une position fiable et une reconvergence instantanée lorsque le signal est perdu.	These correction services will maximize uptime and productivity by providing fast initialization to a reliable position, and instant re-convergence when the signal is lost.
Les cours et les jardins qui combinent des machines à paver, des arbres de rejet minimaux et des arbustes à feuilles persistantes réduiront au minimum le travail et maximiseront votre heure de détendre.	Courtyards and gardens that combine pavers, minimal shedding trees and evergreen shrubs will minimise labour and maximise your time to relax.
C'est pourquoi DelPro a été conçu pour appuyer les 5 piliers en gestion de la ferme, et de vous fournir des outils pour vous aider à prendre les décisions qui maximiseront les résultats de votre exploitation dans son ensemble.	That's why DelPro has been designed to support the 5 key pillars of farm management, and to provide you tools to help you make the decisions that will maximise your results for your whole farm.
C'est pourquoi DelPro a été conçu pour appuyer les 5 piliers en gestion de la ferme, et de vous fournir des outils pour vous aider à prendre les décisions qui maximiseront les résultats de votre exploitation dans son ensemble.	That's why DelPro has been designed to support the 5 key pillars of farm management, and to provide you tools to help you make the decisions that will maximize your results for your whole farm.
C'est pourquoi DelPro a été conçu pour appuyer les 5 piliers en gestion de la ferme, et de vous fournir des outils pour vous aider à prendre les décisions qui maximiseront les résultats de votre exploitation dans son ensemble.	That's why DeLaval DelPro™ has been designed to support the 5 key pillars of farm management, and to provide you tools to help you make the decisions that will maximise your results for your whole farm.