maturation

Translator
Examples

En général, Bitcoin est encore dans un processus de maturation.	In general, Bitcoin is still in the process of maturing.
Sa maturation se poursuit après emballage et même à température modérée.	Its maturation continues after packaging and even at moderate temperature.
Il agit en inhibant la maturation des mégacaryocytes dans les plaquettes.	It works by inhibiting the maturation of megakaryocytes into platelets.
La maturation d'une capsule peut prendre de 2 à 18 mois.	The ripening of a capsule can take from 2 to 18 months.
GABA lui-même est partiellement responsable d'orchestrer la maturation des pompes d'ion.	GABA itself is partially responsible for orchestrating the maturation of ion pumps.
Quel mois de floraison et le temps nécessaire à la maturation.	What months flowering and time required for maturation.
Plein air et sous nos latitudes est un milieu de maturation Octobre.	Outdoors and in our latitude is a medium maturing October.
Salaison à sec suivie d'une maturation pendant au moins 4 jours.	Dry curing followed by maturation for at least 4 days.
Les initiatives susmentionnées sont parvenues à divers stades de maturation.	The above-mentioned initiatives are at different stages of maturity.
Ce que vous appelez la perfection, nous le voyons comme un processus de maturation.	What you call perfection, we see as a process of maturation.
Homme avec grandes roues de maturation du fromage.	Man with large wheels of cheese maturing.
Saveur marqué par des tons végétaux et acides, en améliorant avec la maturation.	Flavor marked by vegetable and acid tones, improving with the ripeness.
Le processus de maturation naturel des tomates prend 2 à 3 jours.	The natural ripening process for tomatoes takes roughly 2 to 3 days.
Cette forme de raisin de table est complexestable, ayant une maturation très précoce.	This table grapes form is complexstable, having very early maturation.
La logique est la maturation des programmes dans le temps.	The logic is all about the maturity of programmes with time.
La trahison est une expérience archétypale qui constitue notre principal instrument de maturation.	Betrayal is an archetypal experience which is our chief instrument of maturation.
Traditionnellement, la résine est conservée à l’intérieur de grottes pour la maturation.	Traditionally, the resin is conserved inside grottoes for seasoning.
L’autopollinisation est évitée grâce à la maturation précoce des fleurs femelles.	The self-pollination is avoided thanks to the early ripening of the female flowers.
Le changement de nom est lui aussi le fruit de cette maturation.	Changing the name is also the outcome of this maturation.
Période de maturation d'au moins 30 jours.	Maturation period of at least 30 days.