matraquer

to beat up

Des étudiants se faisaient matraquer devant moi.	Students were beaten up in front of me.
Ils ont ordre de matraquer les leaders.	Many of them are under orders to beat up the leaders.
Elle est allée matraquer, a apprécié des affaires avec des femmes et est devenue une grande admiratrice des drames de Jacobean de Howard Barker (agissant une fois dans son jeu ?Victory ?)	She went clubbing, enjoyed affairs with women and became a great admirer of Howard Barker's Jacobean dramas (once acting in his play,?Victory?)
Qui peut encore croire à un approfondissement de sa dimension fédérale alors que l'on s'apprête à matraquer les pays les plus endettés au profit des marchés financiers ?	How can anyone continue to believe in a deepening of its federal dimension when it is getting ready to fleece the most indebted countries to help out the financial markets?
Vous pouvez être certain que [si la Nouvelle-Zélande les autorise] presque tous les brevets logiciels appartiendront à des étrangers qui les utiliseront pour matraquer n'importe quel développeur néo-zélandais dès que l'occasion se présentera.	You can be sure that almost all the software patents will belong to foreigners who will use them to basically kick any New Zealand software developers whenever they get the chance.
En de nombreuses occasions les Forces de Sécurité qui, ces derniers temps étaient plus habituées à matraquer des étudiants qu’à des affrontements réels, ont été étrillées en essayant de mettre fin aux mobilisations des mineurs.	On many occasions the Security Forces which have recently been more accustomed to bludgeoning students than to real clashes, have been trounced trying to stop the mobilizations of the miners.
Tu vas faire quoi avec ça ? Le matraquer ?	What are you gonna do with that, club it?
C'est d'autant plus scandaleux que l'on a incité, en France notamment, les automobilistes à acheter des voitures diesel pour mieux les matraquer maintenant !	It is all the more scandalous because drivers in a country like France have been encouraged to buy diesel-powered vehicles - presumably so that we can now clobber them harder than ever!