mathematically

Translator
Examples

We have an asymmetrical situation, not a mathematically symmetrical situation.	Nous avons une situation asymétrique, et non une situation mathématiquement symétrique.
These interactions are described mathematically by Maxwell's equations.[115]	Ces interactions sont décrites mathématiquement par les équations de Maxwell[188].
Because mathematically, debt and credit should always cancel each other out.	Parce que mathématiquement, dette et crédit devraient toujours s’annuler.
In this world, everything is strictly mathematically defined.	Dans ce monde, tout est défini strictement, mathématiquement.
Scoring is based on a mathematically/statistically recognised and proven process.	La notation est basée sur une procédure mathématiquement et statistiquement reconnue et éprouvée.
He was mathematically and technically really remarkably good.	Il est mathématiquement et techniquement vraiment remarquable.
How many an ant weighs this kind, alas, can only be calculated mathematically.	Combien de fourmi pèse ce genre, hélas, ne peut être calculée mathématiquement.
But by reading the concept, you will see that logically and mathematically it works.	Mais en lisant le concept, vous verrez que logiquement et mathématiquement ca fonctionne.
These probability clouds are determined mathematically.	Ces nuages de probabilité sont déterminés mathématiquement.
This truth cannot be grasped mathematically.	Cette vérité ne peut être comprise mathématiquement.
There are many, many mathematically consistent sets of laws.	Il y a plusieurs ensembles cohérents de lois mathématiques.
He formulated mathematically a capacity for happiness and a capacity for work.	Il a formulé mathématiquement une capacité de bonheur et une capacité de travail.
Trading alerts are devised mathematically and are acutely time sensitive.	Les alertes de trading sont conçus mathématiquement et sont très sensible au temps .
A, in fact, is more central, and this can be formalized mathematically.	A, en fait, est plus central, et cela peut être une formalisation mathématique.
I studied the Great Pyramid mathematically.	J'ai étudié la Grande Pyramide mathématiquement.
If you count those amendments, then it comes to a mathematically large number.	Si l'on compte ces modifications, on arrive à un nombre mathématiquement élevé.
I've got kids who are mathematically and conversationally intimidated joining the conversation.	J'ai des enfants qui sont mathématiquement et oralement intimidés pour en discuter.
These are then combined mathematically into a third horoscope, which describes your relationship.	Ces horoscopes ont ensuite été combinés mathématiquement en un troisième horoscope, qui décrit votre relation.
Consequently, the claim to mathematically adjust the MIP had to be rejected.	Par conséquent, la demande visant à ajuster mathématiquement le PMI a dû être rejetée.
They also limited their analysis to conditions which made the problem simpler mathematically.	Ils ont également limité leur analyse aux conditions qui ont rendu le problème plus simple mathématiquement.