match point

Dictionary
Examples

And we have our first match point.	Et nous avons notre première balle de match.
We have our first match point.	- On a notre première balle de match.
Hey, it was match point.	C'était balle de match.
Serbia got first to the match point with an wonderful spike by Atanasijevic for 14-12.	La Serbie obtenait sa première balle de match grâce à une superbe attaque d’Atanasijevic pour le 14-12.
Having squandered a three-point lead in the second set, the 10th seeded Slukova/Kolocova finally converted on their fourth match point thanks to a solid block by Slukova.	Après avoir lâché une avance de trois points dans le deuxième set, Slukova/Kolocova, têtes de série n°10, ont finalement profité de leur quatrième balle de match sur un joli contre de Slukova.
At 24-14, Most Valuable Player awarded Tatiana Kosheleva brought up match point.	À 24-14, Tatiana Kosheleva, élue meilleure joueuse, offrait à son pays une balle de match.
I know it's match point.	- Je sais que c'est la balle de match.
You don't have to say match point every time it's match point.	Pas besoin de dire balle de match à chaque fois que c'est la balle de match.
You don't have to say match point every time it's match point.	Tu n'as pas besoin de dire balle de match à chaque fois que c'est la balle de match.
Their first match point was warded off, but at 20-13 Talita finished the game with a brilliant spike.	Si leur première balle de match était écartée à 20-13, Talita concluait la partie d’un smash inspiré.
On their second match point Khomyakova dinked the ball over the block to score the final point.	Sur leur deuxième balle de match, Khomyakova réalisait une feinte sur le contre pour marquer le dernier point.
All right, it's match point.	Balle de match.
The Netherlands levelled again at 13-13, after which Portugal created its first match point which was cashed immediately.	Les Néerlandais égalisaient à nouveau à 13-13, après quoi le Portugal obtenait sa première balle de match qu’il exploitait immédiatement.
In the tiebreak Doherty and Lucena leapt away from 7-7 and had their first match point at 14-10.	À 7-7 dans le tie-break, Doherty et Lucena ont accéléré pour se procurer une première balle de match à 14-10.
Emanuel and Pedro recovered just at the right moment to pull away again before sealing the victory on their second match point.	Emanuel et Pedro se reprenaient au bon moment et validaient leur victoire sur leur deuxième balle de match.
The Schwaigers had the first match point at 13-14, then the Czechs had one at 15-14 and again at 16-15.	Les sœurs Schwaiger s’offraient une première balle de match à 13-14, puis les Tchèques à 15-14 et une seconde à 16-15.
Germany came back to 13-10, but a net serve by Holtwick caused the first match point for the Swiss.	Après être remontées à 13-10, les Berlinoises ont offert une première balle de match sur une faute d’Holtwick au service.
The Canadians even had a match point at 20-19, but Laird and Artacho fought back to take the game into a tiebreak.	Celles-ci avaient même une balle de match à 20-19, mais Laird et Artacho se battaient pour pousser le match au tie-break.
Poland even had a match point at 14-13, but the Italians managed to level and at the next point had a match point of their own.	Les Polonais ont même eu une balle de match à 14-13, mais les Italiens sont parvenus à égaliser avant d’obtenir leur première balle de match.
The Brazilians had their first match point at 14-11 and at their second Antonelli scored the winner with a nice shot down the line.	Les Brésiliennes avaient une première occasion de clore la partie à 14-11, mais c’est sur la seconde balle de match qu’Antonelli plaçait une attaque sur la ligne.