match à domicile

Translator
Examples

C'est notre dernier match à domicile.	This is our last home game, people.
En conclusion, je pense que c’est le genre de match à domicile où Orlando devrait prolonger sa bonne dynamique.	In conclusion, I think this is the kind of game where Orlando should keep their good momentum in this home game.
Maintenant nous avons un match à domicile et un à l'extérieur.	Now we've got a home game and an away game.
Je pense que je mérite un match à domicile, non ?	I believe I deserve a home match, right?
C'est un match à domicile dans le sens strict du terme.	This is a home field in the truest sense of the word.
Pour ce deuxième match à domicile de la saison, Leonardo Jardim joue la carte offensive du 4-4-2.	For the second home game of the season, Leonardo Jardim played the 4-4-2 alignment.
Regardez un match à domicile dans la zone de presse et écrire votre propre rapport du match.	Watch a home game from the press box and write your own report of the match.
Les équipes classées premières à la fin du championnat disputeront leur deuxième match à domicile.	The teams ranked first at the end of the League Round will play their second match at home.
C’est un jeu important pour Rio Ave, car elle a perdu son dernier match à domicile à un degré surprenant.	It is an important game for Rio Ave because they lost their last home match to a surprising degree.
Les Russes se prépareront aussi pour leur match à domicile contre l’Iran, à Kaliningrad le même jour.	Russia will also be gearing up for its home match against Iran scheduled to take place in Kaliningrad the same day.
Ce n'est pas un match à domicile	It's an away game, but...
Le dernier match à domicile a été perdu 0 : 4 contre Holstein Kiel et perdu également 1 : 4 face à Heidenheim.	At home the last match lost 0:4 against Holstein Kiel and this weekend lost again 1:4 at Heidenheim.
Cependant, ce n’est que 7 jours plus tard, le 22 octobre, qu’aura lieu le premier match à domicile du Servigroup Benidorm.	But it will be 7 days later, on 22th October, when the first match of Servigroup Benidorm takes place at home.
Ils viennent de réaliser en apparence un bon match à domicile gagnant 3-0 contre Sochaux mais le match a fini à 9 contre 11.	They just made a good home game in a 3-0 win over Sochaux but the match ended at 9 vs 11.
Diego Benaglio et Moussa Sylla ont offert une place à chaque élève de la classe pour le prochain match à domicile contre Montpellier le 1er décembre.	Diego Benaglio and Moussa Sylla offered a ticket for each student in the class for the next home game against Montpellier on December 1st.
Vous avez gagné un magnifique prix d'une loge vip à un match à domicile des Mets de votre choix lors de cette saison.	And you, sir, have won a wonderful prize of a luxury suite to any New York Mets home game of your choice for this season.
Dans l’ensemble, Bochum est très confiant avec 6 matchs sans défaite face à Magdeburg qui a perdu 5 matchs et n’a remporté aucun match à domicile jusqu’à présent.	Overall Bochum full of confidence 6 games unbeaten streak against Magdeburg who lost last 5 games and did not win any match at home so far.
Dernier match de cette année et dernier match à domicile de Cologne devant leurs fans et je suis très confiant pour la quatrième victoire consécutive à domicile.	Last match of this year and Cologne last home match in front of their fans and I am very confident for the 4th home win in a row.
Un match à domicile des Saskatchewan Roughriders est idéal pour bien commencer votre séjour et le casino Regina est l'endroit parfait pour tenter votre chance.	A home game of the Saskatchewan Roughriders is the perfect start to any trip, and a visit to the Casino Regina is the perfect place to test your luck.
Par ailleurs, l'ensemble biscaïen affichera également le slogan 'TAV Euskadi' au cours des matchs de la saison ACB au BEC et le nom de la communauté autonome basque lors d'un match à domicile.	In addition, the basket team's shirt printing will read 'TAV Euskadi' in the ACB games at the BEC and the name of the autonomous region when they play at home.