matérialisme

Dictionary
Examples

Après le bonheur du matérialisme, où l'esprit du bonheur ?	After the happiness of materialism, where the spirit of happiness?
Mehring était un propagandiste et un défenseur inlassable du matérialisme dialectique.	Mehring was a tireless propagandist and defender of dialectic materialism.
Et l'un des problèmes avec l'argent est le matérialisme.	And one of the problems with money is materialism.
Pour Tertullien ce fut une conséquence nécessaire du matérialisme.	For Tertullian this was a necessary consequence of Materialism.
Les dirigeants de l'opposition séparent la sociologie du matérialisme dialectique.	The opposition leaders split sociology from dialectic materialism.
Lorsque nous parlons de matérialisme, nous agissons contre notre Terre Mère.	When we talk of materialism, we are acting against our Mother Earth.
Les dirigeants de l’opposition séparent la sociologie du matérialisme dialectique.	The opposition leaders split sociology from dialectic materialism.
Le matérialisme antique fut donc nié par l'idéalisme.	The old materialism was therefore negated by idealism.
Surmontez la tentation du matérialisme et du consumérisme.	Overcome the temptation of materialism and consumerism.
Encore une fois, ceci est un acte de matérialisme extrême dépourvu de spiritualité.	Again, this is an act of extreme materialism devoid of spiritualism.
De tels extrêmes sont étrangers au matérialisme moderne.	Such extremes are alien to modern materialism.
Elles aiment l’énergie du Quatrième Monde désuet, le matérialisme.	They like the energy of the old, declining Fourth World, the materialism.
Ils aiment l'énergie de l'ancien, le Quatrième Monde décadent, le matérialisme.	They like the energy of the old, declining Fourth World, the materialism.
Cette vision des choses se fonde philosophiquement sur un matérialisme mécaniste et réductionniste.	Philosophically, this outlook is based on a mechanistic and reductionist materialism.
Toute l’économie est ainsi stupidement construite selon les standards du matérialisme.	The whole economy is that stupidly built towards materialism.
Petit à petit, je les ai vu rétrograder, retourner au matérialisme.	Little by little I have seen them backslide, going back to materialism.
Aveuglés par l’erreur du matérialisme, nous l’identifions avec le corps lui-même.	Blinded by the error of materialism, he identifies it with the body itself.
C'est la différence entre le matérialisme et le spirituel.	That is the difference, materialistic and spiritual.
Définissant leur conception du monde, ils l'appelaient simplement matérialisme.	When they described their world outlook they called it simply materialism.
Cette affirmation va droit au cœur du matérialisme historique – 2300 ans avant Karl Marx.	This statement goes right to the heart of historical materialism—2,300 years before Karl Marx.