mastectomy

Dictionary
Examples

In my opinion, a double mastectomy is your best option.	À mon avis, une double mastectomie est ta meilleure option.
If you go ahead with the mastectomy, there are several options.	Si vous optez pour la mastectomie, il y a plusieurs options.
You know what mastectomy is?	Tu sais ce que c'est, une mammectomie ?
I'm going to need a mastectomy.	Je vais devoir subir une mastectomie.
No, no, I had a mastectomy.	Non, j'ai eu une mastectomie.
Discuss a partial mastectomy.	Envisagez une mastectomie partielle.
I had a lumpectomy, a mastectomy and chemotherapy but chose not to have radiation.	J'ai eu un lumpectomy, une mastectomie et une chimiothérapie mais ai choisi de ne pas avoir le rayonnement.
In a partial mastectomy, the cancerous lump and some of the normal tissues surrounding it are removed.	Dans la mammectomie partielle on éloigne le bloc malin et certains des tissus normaux entourant cela.
She discovered practical ways to prepare her body and mind prior to her mastectomy and reconstructive surgery.	Elle a découvert des manières pratiques de préparer son corps et esprit avant sa mastectomie et chirurgie reconstructive.
Do you want your daughter to have a double mastectomy when she really doesn't need one?	Est-ce que vous voulez que votre fille subisse une double mastectomie alors qu'elle n'en a pas vraiment besoin ?
In my opinion, a double mastectomy is your best option.	S'il sort pas, je me dénonce.
The brassière has a lining in the cups, with side openings for the insertion of padding for the enhancement of breasts (aesthetic purposes) or for the insertion of breast forms following a mastectomy.	Les bonnets du soutien-gorge sont doublés et présentent des ouvertures latérales permettant d'insérer des coussinets pour embellir la poitrine (à des fins esthétiques) ou d'insérer des prothèses mammaires à la suite d'une mastectomie.
In some cases of breast cancer, a mastectomy is necessary.	Dans certains cas de cancer du sein, une mastectomie est nécessaire.
She had a double mastectomy but never really recovered.	Elle ne s'est jamais remise de sa double mastectomie.
She had a double mastectomy, but never really recovered.	Jamais remise de sa double mastectomie.
I don't know if I could commit to a double mastectomy, Carlos.	Je ne pourrais pas supporter une double mastectomie.
But it is particularly shocking to me that mortality rates vary by as much as 50% across the Member States and that mastectomy rates vary by up to 60%. That too is unacceptable.	Toutefois, ce qui me choque surtout, c'est que le taux de mortalité varie de 50 % entre les États membres, et le taux des mastectomies accuse des variations allant jusqu'à 60 % d'un État membre à un autre. C'est inacceptable aussi.