mast

Translator
Examples

Il est fabriqué depuis 1934 par l'entreprise familiale fondée en 1878 par Wilhelm Mast.	It has been produced since 1878 by a family company established by Wilhelm Mast.
Alimak Hek renforce sa gamme légère avec la nouvelle plateforme de transport des personnels et matériels HEK TPL TWIN MAST.	Alimak Hek has strengthened its lightweight range with the new HEK TPL Twin Mast personnel* and material transport platform.
Les participants ont salué la démonstration de bases de données et de modèles (TRAINS, WITS, ATPSM, MAST et INFOCOMM) ayant trait aux travaux de la Commission.	The demonstration of databases and modelling (TRAINS, WITS, ATPSM, MAST and INFOCOMM) relevant to the work of the Commission was welcomed.
Il faudrait aussi poursuivre les travaux sur les mesures concernant le commerce des services (MAST) et mettre au point des indicateurs adaptés pour mesurer les flux commerciaux de services.	Continuation of work on Measures Affecting Service Trade (MAST) and development of adequate indicators to measure trade flows in services would also be needed.
Les déclarations d'opposition doivent parvenir à la Commission européenne ou au gouvernement islandais, [l'autorité alimentaire et vétérinaire islandaise (MAST)] dans un délai de deux mois à compter de la date de publication de l'avis d'information.	This Common Position shall take effect on the date of its adoption.
Les déclarations d'opposition doivent parvenir à la Commission européenne ou au gouvernement islandais, [l'autorité alimentaire et vétérinaire islandaise (MAST)] dans un délai de deux mois à compter de la date de publication de l'avis d'information.	This Common Position shall take effect on the day of its adoption.
Les déclarations d'opposition doivent parvenir à la Commission européenne ou au gouvernement islandais, [l'autorité alimentaire et vétérinaire islandaise (MAST)] dans un délai de deux mois à compter de la date de publication de l'avis d'information.	This Common Position shall take effect from the day of its adoption.
La CNUCED a aussi continué de développer la base de données sur les mesures touchant le commerce des services (MAST) en vue de procéder à des analyses internationales et intersectorielles des mesures juridiques appliquées aux services.	UNCTAD has also continued to develop the Measures Affecting Services Trade (MAST) database for undertaking cross-country, cross-sectoral analysis of legal measures applied to services.
La CNUCED devrait incorporer des renseignements sur les lois et règlements applicables aux échanges de services de construction à sa base de données sur les mesures concernant le commerce des services (MAST), et diffuser ces informations sur l'internet.	UNCTAD should include legislation and regulations affecting trade in construction services in its Measures Affecting Service Trade (MAST) information database and disseminate the information through the Internet.
Le groupe de personnalités a tenu sa première réunion le 12 juillet 2006 et a décidé notamment de créer une Équipe d'appui multiorganisations (MAST) chargée d'apporter un soutien technique à ses travaux, avec le concours de la CNUCED et du PNUD.	The GNTB held its first meeting on 12 July 2006 and decided, inter alia, to establish a Multi-Agency Support Team (MAST) to provide substantive support to the work of the Eminent Persons, with UNCTAD and UNDP as co-convenors.
La première réunion de l'Équipe MAST s'est tenue au siège de la Banque mondiale le 12 octobre 2006.	The first meeting of the MAST was convened at World Bank headquarters on 12 October 2006.
Afin de mener à bien ce projet, une équipe multi-agence de soutien (MAST) au GNTB fut mise en place.	To carry out the technical work of the GNTB, a Multi-Agency Support Team (MAST) was also set up.
Ces propositions de la CNUCED devaient être examinées à la deuxième réunion de l'Équipe MAST, le 5 avril 2007, au siège de la FAO, à Rome.	Those UNCTAD proposals were to be discussed at the second MAST meeting on 5 April 2007 at FAO headquarters in Rome.
En allemand Lebende männliche Rinder mit einem Gewicht von höchstens 300 kg je Tier, zur Mast bestimmt (Verordnung (EG) Nr. 558/2007)	The Committee shall issue an opinion as a matter of urgency.
Dans le cadre de leur partenariat, Alex Thomson et HUGO BOSS ont aussi réalisé une série de trois cascades époustouflantes : le Keel walk, le Mast walk et le Sky walk, vus par des millions de personnes à travers le monde.	During the partnership, Alex Thomson and HUGO BOSS have also realised a trilogy of breathtaking stunts - the Keelwalk, Mastwalk and Skywalk - which have been watched by millions all over the world.