masse d'air

Translator
Examples

Les anticyclones sont causés par la descente d'une importante masse d'air.	Anticyclones are produced by a large mass of descending air.
Le mouvement de la masse d'air dépend de son environnement.	The motion of the rising parcel of air depends on its surroundings.
Vous pouvez aussi faire une sélection basée sur l'altitude minimale de l'objet, ou sa masse d'air maximale.	You can also make the selection based on the object minimal altitude, or maximal airmass.
Le ventilateur est nécessaire pour la circulation de masse d'air nettoyé, la batterie nécessaire pour alimenter le refroidisseur.	Fan is necessary for the circulation of cleaned air mass, the battery required to power the cooler.
La plupart des versions ont un panneau coulissant, par laquelle il est possible d'augmenter la surface de l'apport de la masse d'air contaminé.	Most versions have a slide-out panel, by which it is possible to increase the area of the intake of contaminated air mass.
L'enceinte à volume variable se dilate et se contracte en réaction aux variations de température de la masse d'air qu'elle contient.	The variable-volume enclosure expands and contracts in response to the temperature change of the air mass in the enclosure.
Moyens de lutte là - la purification ou la filtration de la masse d'air, pour qui n'a pas besoin d'acheter une unité d'usine cher.	Means of struggle there - purification or filtration of the air mass, for that does not need to purchase an expensive factory unit.
Le type de front est défini par les caractéristiques de la masse d'air et la direction dans laquelle elle se déplace.	The type of front depends on both the direction in which the air mass moving and the characteristics of the air mass.
Ça vous donne en quelque sorte l'impression d'une masse d'air qui monte et qui descend. Ça ne marche pas comme ça.	And that sort of gives the impression you've got one air mass going up and down, up and down.
Combiné Ventilation dans le garage, en utilisant les règles de la ventilation naturelle en combinaison avec l'utilisation de dispositifs mécaniques pour stimuler le mouvement de masse d'air.	Combined Ventilation in the garage, using the rules of natural ventilation in combination with the use of mechanical devices to stimulate the air mass movement.
La combustion résultant de l'énergie du bois est immédiatement transféré à la masse d'air, mais après que le four arrête le rinçage, le corps de métal se refroidit très rapidement.	The resulting combustion of wood energy is immediately transferred to the air mass, but after the oven will stop flushing, metal body cools down very quickly.
Par ’AM0’ ou ’masse d'air nulle’, on entend le spectre du flux de lumière solaire dans l'atmosphère terrestre extérieure lorsque la distance entre la Terre et le soleil est égale à une unité astronomique.	B7 Valuation techniques consistent with the market approach include matrix pricing.
masse d'air de dilution primaire prélevée par le système de prélèvement des particules dans l'air de dilution (en kg)	The Commission cites previous decisions, including the decision to open the formal State aid investigation procedure on captive insurance companies in the Åland Islands.
Afin de faire circuler l'air spontanément, il est nécessaire d'installer deux bouches d'aération : échappement pour enlever la masse d'air contaminé et l'offre de prise d'air frais pour remplacer.	In order to circulate the air spontaneously, it is necessary to install two air vents: Exhaust for removing contaminated air mass and supply for fresh air intake to replace.
Si un système de dilution double est utilisé, la masse d'air de dilution secondaire doit être soustraite de la masse totale de gaz d'échappement doublement dilués qui a été prélevée au travers des filtres à particules.	If a double dilution system is used, the mass of the secondary dilution air shall be subtracted from the total mass of the double diluted exhaust gas sampled through the particulate filters.
masse d'air de dilution secondaire (en kg)	The reform is not regional in scope for the purposes of the State aid rules because the fiscal measures in question, which constitute the entire and exclusive corporate tax system, would apply in the same way throughout the relevant tax jurisdiction.
Par ’AM0’ ou ’masse d'air nulle’, on entend le spectre du flux de lumière solaire dans l'atmosphère terrestre extérieure lorsque la distance entre la Terre et le soleil est égale à une unité astronomique.	’AM0’, or ’Air Mass Zero’, refers to the spectral irradiance of sun light in the earth's outer atmosphere when the distance between the earth and sun is one astronomical unit (AU).
Contrairement à l'anémomètre qui mesure la vitesse de la masse d'air dans le point dans lequel il est installé, Lidar signale vitesse et direction du vent jusqu'à 200 mètres de hauteur en permettant des prévisions extrêmement soignées.	With the exception of the anemometer that measure the speed of the air mass in the point in which it is installed, Lidar extremely signals speed and direction of the wind until 200 meters of height affording taken care of forecasts.
Si un système de dilution double est utilisé, la masse d'air de dilution secondaire doit être soustraite de la masse totale de gaz d'échappement doublement dilués qui a été prélevée au travers des filtres à particules.	In its preliminary conclusions that the tax measures in question were selective and could constitute illegal State aid, the Commission did not rely on the fact that they applied only to part of the Spanish territory.