masse critique

Translator
Examples

Les Roumains invisibles sont devenus une masse critique visible.	The invisible Romanians have become a visible critical mass.
Une action coordonnée de plusieurs pays pourrait susciter la masse critique nécessaire.	A coordinated effort of several countries could generate the necessary critical mass.
Une masse critique est essentielle pour amener un changement.	Critical mass is essential to bring about change.
Nous pouvons atteindre la masse critique de 144,000 personnes pour cette méditation.	We can reach the critical mass of 144,000 people doing this meditation!
A vrai dire, nous avons déjà atteint la masse critique.	Indeed, we have already reached critical mass.
Nous pouvons atteindre la masse critique de 144 000 personnes faisant cette méditation !	We can reach the critical mass of 144,000 people doing this meditation!
Nous pouvons atteindre la masse critique de 144 000 personnes en faisant cette activation !	We can reach the critical mass of 144,000 people doing this activation!
Nous pouvons atteindre la masse critique de 144 000 personnes qui font cette méditation !	We can reach the critical mass of 144,000 people doing this meditation!
Dans les processus et décisions critiques, on doit avoir une masse critique de femmes.	In critical processes and decisions, there must be a critical mass of women.
Moi, j'ai atteint un point de masse critique.	I'll tell you, I have reached a point of critical mass.
Il assure aussi la masse critique de capacité technique nécessaire dans ces deux domaines.	It also provides for the necessary critical mass of technical capacity in those two areas.
Maintenant nous passons à la masse critique.	Now we've switched to critical mass.
Les initiatives sectorielles sont fondées sur une participation non obligatoire et un principe de masse critique.	Sectoral initiatives are based on non-mandatory participation and a critical mass approach.
Par la suite, vous frapperez la masse critique.	Eventually, you'll hit critical mass.
Quand on atteint la masse critique, on appuie sur le bouton.	We wait until it hits critical mass and then push this button.
Les scientifiques ainsi choisis devraient pouvoir constituer une masse critique de connaissances spécialisées.	The selected scientists should be able to bring together a critical mass of expertise.
Dans les processus et décisions cruciaux, il est essentiel de compter une masse critique de femmes.	In critical processes and decisions, there must be a critical mass of women.
Il faudra pour cela une masse critique de ressources humaines, appuyée par des ressources financières suffisantes.	This will require a critical mass of human resources, supported by adequate financial resources.
La masse critique des accords permet maintenant à d'autres initiatives de Barcelone de s'épanouir.	There is now a critical mass of agreements to allow other Barcelona initiatives to flourish.
Quand la masse critique de la conscience sera atteinte, la première vague d’Ascension aura lieu.	When the critical mass of consciousness will be achieved the first wave of Ascension will occur.