massage

Duration of one session depends on the massaged area.	La durée de chaque session dépend de la zone massée.
The little boy loves to be held, massaged, talked to and cuddled.	Le petit garçon aime être tenu, massé, parlé et câliné.
The remedy is used on joints, massaged with it areas of muscles.	Le remède est utilisé sur les articulations, massé avec des zones de muscles.
After injection, the site of injection should not be massaged.	Après l’ injection, il ne faut pas masser le site d’ injection.
After injection, the site of injection should not be massaged.	Après injection, ne pas masser le point d'injection.
She needs to be massaged like this in the morning and evening, Maithili!	Elle a besoin d'être massé comme ceci le matin et soir, Maithili !
Bulgaria is being massaged a little bit, that is all.	On fait une petite friction à la Bulgarie et c'est tout.
I don't like being massaged there.	Je n'aime pas être massée là.
The man massaged my shoulders.	Le mec me massait les épaules.
Jeff hurt his neck, I massaged him, he felt much better.	Jeff s'est fait mal au cou, je l'ai massé, il s'est senti mieux.
In this therapy, head, neck, shoulders and face are gently massaged.	On masse doucement le cou, la tête, les épaules et le visage.
With acupressure, key points are massaged to release blocked qi throughout our energy channels.	Avec l'acupression, les points clés sont massés pour libérer le qi bloqué partout dans nos circuits énergétiques.
Its contoured foot bed is designed with strategic bobbles to offer a massaged feel to feet.	Son lit de pied profilé est conçu avec nopes stratégiques pour offrir une sensation massée à pieds.
Some dogs like belly rubs, while some like their legs massaged.	Certains chiens aiment se faire caresser sur le ventre, alors que d'autres préfèrent un massage sur les jambes.
Ego's are massaged and people become as clay in the hands of the manipulators.	Les égos sont malaxés et les gens deviennent pareils à de la glaise dans les mains des manipulateurs.
As for us, half laughing, we massaged and comforted poor Ned Land, who was swearing like one possessed.	Nous, moitié riants, nous consolions et frictionnions le malheureux Ned Land qui jurait comme un possédé.
She put her left hand under the curls to her left temple and massaged it.	Elle passa la main gauche sur sa tempe, sous les boucles, et se fit un massage.
Muscle cells and fascia tissue are massaged independently and the regeneration process is supported actively.	Les cellules musculaires et le tissu des fascias sont massés de manière autonome et la régénération est activement stimulée.
Everyone is aware of the presence on the feet of active points, which are massaged when you walk.	Tout le monde est conscient de la présence sur les pieds de points actifs, qui sont massés lorsque vous marchez.
The use of oil in this case, especially oil from pumpkin seeds, massaged on the head is very helpful.	L'utilisation d'huile dans ce cas-ci, particulièrement huile des graines de citrouille, massées sur la tête est très utile.