mass market

Dictionary
Examples

The consumer mass market will not forever stay as it is.	Le marché grand public du consommateur ne restera pas pour toujours comme il est.
It is he, perhaps more than anyone else, who created the U.S. consumer mass market.	C'est lui, peut-être plus que n'importe qui autrement, qui a créé le marché grand public du consommateur.
Will the Internet strengthen cultural diversity at the expense of mass market cultural products?	La diversité culturelle sera-t-elle renforcée par Internet au détriment de la standardisation des produits culturels de masse ?
This decision will see devices with support for television white spaces hit the mass market this year.	Cette décision va entraîner au courant de l’année l’arrivée massive sur le marché d’appareils compatibles avec les espaces blancs de télévision.
For example, Kian Chue Hwa refrains from competing the mass market.	Par exemple, Kian Chue Hwa évite de concurrencer le marché de masse.
However, these watches are targeted at the rich or the famous rather than the mass market.	Cependant, ces montres sont ciblés au riche ou célèbre plutôt que le marché de masse.
The post-war era saw developments that further stimulated the growth of a mass market.	L’époque d’après-guerre a vu le développement stimuler la croissance d’un marché grand public.
But as a rule, the factory products lacking some personality, they are designed for the mass market.	Mais en règle générale, les produits d'usine qui manquent un peu de personnalité, ils sont conçus pour le marché de masse.
Google may assign primacy in the release of unmanned car with absolutely autonomous administration for the mass market.	Google peut céder la primauté dans la sortie de la voiture sans pilote avec administration absolument autonome pour le marché de masse.
Google may assign primacy in the release of unmanned car with absolutely autonomous administration for the mass market.	Google peut affecter la primauté dans la sortie de la voiture sans pilote avec administration absolument autonome pour le marché de masse.
Most specialty distributors have closed due to the impact of high volume mass market book distributors.	La plupart des distributeurs spécialisés ont fermé à cause de l'impact des distributeurs de grand volume de masse sur le marché du livre.
Bringing to mass market technologies and services for a smart and efficient energy use	Mettre à la disposition du grand public des technologies et des services pour une consommation d'énergie intelligente et efficace
Bringing to mass market technologies and services for a smart and efficient energy use	Règlement (CE) no 946/2009 de la Commission
Genesi's Efika MX ARM-based computers are designed to bring low cost, energy efficient computing resources to the mass market.	Les ordinateurs Efika MX, basés sur l'architecture ARM, de Genesi sont conçus pour fournir à bas prix, des ressources informatiques économiques en énergie au grand public.
He was interested in how machines could produce furniture that was simpler in style and more accessible to a mass market.	Il s’intéressait à savoir comment des machines pourraient produire des meubles dans un style plus simple pour les rendre plus accessibles au marché de masse.
Even though Google Glass hasn't really made it into the mass market, the basic idea of such smart glasses is more alive than ever.	Même si Google Glass n'a pas vraiment réussi à pénétrer le marché de masse, l'idée de base de ces lunettes intelligentes est plus vivante que jamais.
Bermuda has an upmarket image and the absence of casinos and gambling makes it less attractive to the mass market.	Les Bermudes ont une image haute gamme et l'absence de casinos et de jeux de hasard rend le territoire moins attirant pour le tourisme de masse.
In conclusion, business on the Internet covers everything from mass market retailing to electronic payments, advertising and business-to-business markets.	En conclusion, le commerce sur l'Internet couvre tout depuis la vente au détail sur les marchés de masse aux paiements électroniques, depuis la publicité aux marchés de gros.
High-frequency purchasing, fluctuating volumes and continuous changes within the mass market sector require the implementation of an agile supply chain.	La fréquence d’achat élevée, les volumes fluctuants et la constante évolution propres au secteur des produits de grande consommation exigent la mise en place d’une chaîne logistique agile.
The development of an Internet mass market could leapfrog if access can be made cheaper and electronic payments guaranteed.	Le développement d'un marché de masse lié à l'Internet pourrait se démarquer d'un bond si nous pouvions diminuer les coûts relatifs à son accès et garantir les paiements électroniques.