martyr

Son père, le martyr, était une menace constante pour nous.
His father, the martyr, was a constant threat to us.
Quelle est la différence entre un martyr et un prophète ?
So what's the difference between a martyr and a prophet?
À ce moment-là, le martyr des saints est inévitable.
At this time the martyrdom of the saints is unavoidable.
O Evangelist de la sainte virginité, et martyr pour son amour !
O Evangelist of holy virginity, and martyr for its sake!
Je ne suis pas triste pour le martyr en toi, mon amour.
I'm not sad for the martyr in you, my love.
Il a dit qu'il ne veut pas être un martyr.
He said he doesn't want to be a martyr.
Mais vous êtes un martyr, Monseigneur, pour la viande.
But you are a martyr, my Lord, to meat.
Mais il nous faut un leader, pas un martyr.
But we need a leader, not a martyr.
Plus tard Zayd était de devenir un martyr.
Later on Zayd was to become a martyr.
Un martyr n’est pas un héros mais un témoin.
A martyr is not a hero, but a witness.
Non, ce qu'il veut, c'est être un martyr.
No, what he wants is to be a martyr.
Je fais de toi le martyr que tu voulais être.
I made you the martyr you always wanted to be.
Il a été assassiné par son frère et a été déclaré un martyr.
He was murdered by his brother and was declared a martyr.
Il n'y a pas qu'une façon d'être un martyr.
There's more than one way to be a martyr.
Et je ne veux pas avoir de martyr sur la conscience.
And besides, I don't want a martyr on my conscience.
Et moi qui ne veux pas être un martyr.
And I don't want to be a martyr.
Il est devenu un martyr de la réconciliation.
He became a martyr of reconciliation.
J'ai eu un martyr dans ma famille, tu te souviens.
I've a martyr in my family, remember.
Je ne veux pas devenir un martyr pour une cause désepérée.
I don't want to become a martyr to a hopeless cause.
Le souvenir du premier martyr suit immédiatement la solennité de Noël.
The remembrance of the first martyr follows immediately after the solemnity of Christmas.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink