martinet

Je le ferai martinet qui est plus que vous méritez.
I'll make it swift, which is more than you deserve.
As-tu déjà vu un martinet ?
Have you ever seen a swift?
J'aperçois une dame qui aimerait s'essayer au martinet.
I see a lady who'd like to try her hand on the thrashing.
Le jeune martinet n’est en effet pas très patient avec nous.
The young swift does not show any patience.
Et au martinet, vous vous êtes lâchée.
And you really gave it when it came time for the whipping, my friend.
Vous pourrez examiner les intérieurs originaux d’une forge avec son martinet, d’une scierie et d’un pressoir.
You can take a peek inside an original smithy, a sawmill and an oil press.
Les grillons contiennent en effet beaucoup de liquide et si, de surcroît, ils ont été passés sous l’eau tiède, le martinet n’aura pas forcément besoin de boire.
Crickets contain a lot of moisture, and if they have been unfrozen in warm water furthermore, the swift will not necessarily need any additional water.
Il commence par lui claquer les fesses avec les mains et un martinet rouge.
He begins by slapping her buttocks with his hands and a red whip.
Le père Aimé Martinet, assistant général, est envoyé pour une visite canonique.
Father Aimé Martinet, assistant general, was sent to make a canonical visit.
Martinet est un pacifiste !
Martinet is a pacifist!
Avant Martinet, les illustrateurs représentaient souvent les oiseaux de manière disproportionnée, incorrecte, ou dans des poses raides manquant de naturel.
Before Martinet, illustrators often depicted birds disproportionately, incorrectly, or in stiff, unnatural poses.
Le Château Du Martinet est un château authentique situé au coeur de la Provence, juste à la sortie de Carpentras.
Chateau du Martinet is a genuine chateau located in the heart of Provence, just outside of Carpentras.
Oui, viens Martinet.
It will be good for you.
Vous souhaitez un séjour en tente, une location mobil-home au MARTINET, dans un terrain à taille humaine ?
Do you want to stay in a tent or hire a mobile home in MARTINET, on a manageably-sized pitch?
Lettre du père Couasnon au père Fabre, le 24 avril 1863 et lettre au père Martinet, le 11 mai 1870.
Letter from Father Couasnon to Father Fabre, April 24, 1863 and letter to Father Martinet, May 11, 1870.
Celui-ci proposa alors à Mgr de Mazenod d’établir les Oblats à Tamié mais l’archevêque, Mgr A. Martinet, ne voulut pas de missionnaires français.
Loewenbruck suggested to Bishop de Mazenod that the Oblates should establish the Oblates in Tamié, but the archbishop, Bishop A. Martinet, did not want to accept any French missionaries.
Rosmini rendit l'abbaye au diocèse de les Oblats à Tamié mais l'archevêque, Mgr A. Martinet, ne voulut pas de missionnaires français.
Loewenbruck suggested to Bishop de Mazenod that the Oblates should establish the Oblates in Tamié, but the archbishop, Bishop A. Martinet, did not want to accept any French missionaries.
109emplacements disponibles Description du camping Le camping CAMPING LE MARTINET est situé à VILLARD ST SAUVEUR dans le Jura, en Franche-Comté, où vous découvrez les fleurons de l’architecture mondiale, militaires ou religieux.
The campsite CAMPING LE MARTINET is located in VILLARD ST SAUVEUR in the Jura, in Franche-Comté, where you will discover some of the world's finest examples of military and religious architecture.
Au cours d’un voyage à Rome, en 1884, afin d’acheter une propriété pour le scolasticat, près du Colisée, le P. Aimé MARTINET, Assistant général, a également acheté cette concession au Campo Verano.
During a trip to Rome in 1884, in order to buy the property for the scholasticate near the Colosseum, Fr. Aimé MARTINET, Assistant General, also concluded the purchase of the Oblate crypt at Campo Verano.
Situé dans une ancienne demeure du XVIIIème siècle, entièrement rénové et transformé en chambres d’hôtes en 2013, la maison d'hôtes le Mas de Martinet offre tout le confort et la tranquillité recherchés pour une escapade de quelques jours.
Located in a former mansion from the 18th century, completely renovated into a bed and breakfast in 2013, Mas de Martinet offers all the comfort and tranquility you need for a few days break.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to dive