marronnier

Dictionary
Examples

Et de quelle fenêtre Anne Frank pouvait-elle apercevoir le marronnier ?	And where was the window from which Anne Frank could see the chestnut tree?
La racine du marronnier s’enfonçait dans la terre, juste au-dessous de mon banc.	The roots of the chestnut tree were sunk in the ground just under my bench.
C'est un colorant fluorescent qui peut être extrait des feuilles et de l'écorce du marronnier.	It is a fluorescent dye that can be extracted from the leaves and bark of the horse chestnut tree.
Extrait de graines de marronnier peut être utile aussi bien si la personne souffre d'insuffisance veineuse chronique.	Horse chestnut seed extract can be helpful as well if the person suffers from chronic venous insufficiency.
Le jeudi 26 et vendredi 27 août, le marronnier va être scié en tronçons et transporté ailleurs.	On Thursday 26 and Friday 27 August the fallen chestnut tree will be sawn into pieces and removed.
De la lucarne non blindée du grenier, Anne pouvait apercevoir le ciel, les oiseaux et le marronnier.	Through a window in the attic that was not blacked out, Anne could see the sky, birds and the chestnut tree.
Pour débuter avec la sculpture sur bois, il est préférable d’utiliser des bois tendres tels que le bouleau, le tilleul, le pin, le saule ou le marronnier.	If you're just starting out with woodcarving, it's better to choose a softwood like birch, limewood, pine, willow or horse chestnut.
Formulé à partir d'une association rafraîchissante de marronnier des Indes, d'huile de menthe poivrée et de menthe sauvage, ce gel fond sur votre peau pour revitaliser vos jambes.	Formulated with a refreshing combination of horse chestnut, peppermint oil and wild mint your legs will feel rejuvenated as this gel melts into your skin.
en aulne, bouleau, charme, châtaignier, chêne, érable, frêne, hêtre, hickory, marronnier, merisier, noyer, orme, peuplier, platane, robinier (faux acacia), tilleul ou tulipier	Endless transmission belts of trapezoidal cross-section (V-belts), other than V-ribbed, of an outside circumference exceeding 60 cm but not exceeding 180 cm
J'ai un grand marronnier dans mon jardin.	I have a big chestnut in my yard.
Les graines, les feuilles, l'écorce et les fleurs du marronnier d'Inde peuvent être utilisées pour traiter les troubles circulatoires.	Horse chestnut seeds, leaves, bark, and flowers may be used to treat circulatory disorders.
La cicatrice que laisse la feuille du marronnier d’Inde a une forme caractéristique de fer à cheval.	The scar that the leaf of the horse chestnut leaves behind has a distinctive horseshoe shape.
Pas encore d'avis sur Le Jeune Marronnier.	No experiences yet with Le Jeune Marronnier.
Le potentiel positif du Marronnier Rouge est la capacité de s'occuper des autres avec compassion, mais sans anxiété.	The positive potential of Red Chestnut is the ability to care for others with compassion but without anxiety.
Marronnier des Indes (Aesculus hippocastanum) – Extrait d’un arbre à fleurs, revitalisant et dynamisant la peau.	Horse chestnut (Aesculus hippocastanum) - an extract from a flowering tree that invigorates and energises the skin.
Il y a plusieurs genres d'amour, et il faut rappeler ça à Marronnier. Son théorème, par ailleurs, est extrêmement frappant.	There are several kinds of love, and we must remember that to Marronnier. His theory, also is extremely striking.
Marronnier d'Inde, une application pour les varicesvous permet également d'obtenir un effet significatif, est utilisé pour cette maladie sous la forme de teinture.	Horse chestnut, an application for varicose veinsalso allows you to get a significant effect, is used for this ailment in the form of tincture.
Des pensées tourmentées agitent parfois leur sommeil (voir également Marronnier Blanc - WhiteChestnut).	Thoughts tormented sometimes agitated sleep (see also White Chestnut - WhiteChestnut).
Le marronnier d’Anne Frank tombe lors d’une tempête d’été.	The Anne Frank tree falls during a summer storm.
Le bourgeon de marronnier facilite la circulation de retour au niveau des jambes et du bassin.	Chestnut bud facilitates the return circulation in the legs and pelvis.