se marrer

Je ne me suis jamais autant marrée.	I don't think anybody ever made me laugh like that.
Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu t'es marrée.	Leah, you cannot look me in my eyes and tell me you thought that was fun.
Je me suis bien marrée.	I had loads of fun.
Elle s'est marrée.	She had a good time.
Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu t'es marrée.	Well, maybe fun isn't the right word, but there's a lot of love there.
Je me suis marrée.	I had some fun.
- Elle s'est marrée.	She had a good time.
Vérifiez les conditions de vent et de marrée depuis votre terrasse ou depuis la piscine à débordement de 25m et sa vue sur l'océan.	Look over your terrace to check on the wind and tide conditions or check it directly from the 25m infinity pool and its ocean view.
Pendant cinq semaines, la transhumance suit la piste d'Oodnadatta Track de Marree à Oodnadatta, qui recoupe l'ancienne voie ferrée du Ghan et route commerciale aborigène.	The entire five week cattle drive follows the Oodnadatta Track, from Marree to Oodnadatta, overlapping with both the original Ghan rail line and an ancient Aboriginal trading route.
Ooh-aah C'est marrée basse, chérie.	Ooh-aah. The tide is out, love.
La marrée est basse !	The tide's going out!
C'est marrée basse, chérie.	The tide is out, love.
Tu t'es bien marrée ?	Did you enjoy yourself?
Ooh-aah C'est marrée basse, chérie.	The tide is out, love.
Il m'imite aussi. Tu t'es marrée.	He also does me.
- Tu t'es bien marrée ?	Did you have fun?
- Je me suis bien marrée. - Moi aussi.	I had fun too.
Il détermina que la marrée gravitationnelle devait verrouiller (la rotation de) Mercure avec le Soleil, de la même manière que la rotation de la lune est verrouillée avec la Terre.	He determined that Mercury must be tidally locked to the Sun, just as the Moon is tidally locked to Earth.