marquee

Translator
Examples

Combien, cette ceinture marquee 2,95 ?	How much is that belt in the window, the one that says 2.95?
S’il vous plaît noter que cette liste est pour jusqu'à 8 x lettres marquee de votre choix.	Please note that this listing is for up to 8x marquee letters of your choosing.
Description Ajoutez un message défilant responsive (marquee) avec lien dans l'en-tête de votre boutique.	Insert a responsive moving / scrolling text banner (marquee) with link in the header of your PrestaShop store.
Ca m'a marquee pour la vie.	That'll stay with me.
La balise marquee est un élément HTML qui fait bouger le texte de gauche à droite et de haut en bas.	The marquee tag is an HTML element that makes text to move from left to right and top to down.
Par exemple, vous pouvez utiliser l'outil Ellipse de sélection (Elliptical marquee) ou Lasso, ou sélectionner la Terre dans le mode Masque Rapide (Quick Mask).	For example, you can use Elliptical marquee or Lasso, or select the Earth in the Quick Mask mode.
Cliquez ici pour afficher un exemple de site utilisant le modèle Marquee.	Click here to see a sample site using the Marquee template.
Sélectionnez la Lune en utilisant l'outil Elliptical Marquee.	Select the Moon using the Elliptical Marquee tool.
Veuillez informer l'établissement Marquee Guest Houzz à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.	Please inform Marquee Guest Houzz in advance of your expected arrival time.
Le modèle Marquee est recommandé si vous disposez d'une vidéo principale à présenter.	The Marquee template is recommended if you have one primary video you want to showcase.
Pour mes cheveux, je ne fais confiance qu'à Catherine Hawkes du Salon de coiffure Marquee.	For my hair, I only trust Catherine Hawkes from Marquee Hair Salon.
Le Marquee au Cosmopolitan de Las Vegas est connu pour son usage intensif d'éclairages et de sons high-tech.	Marquee at the Cosmopolitan of Las Vegas is notable for its extensive use of high-tech lighting and sound.
Le comportement des raccourcis clavier pour ajuster les bordures de sélection Marquee en fonction des éléments transitoires a été amélioré.	The behavior of key commands to adjust Marquee selection borders based on transients has been improved.
Cette rubrique sert de référence pour les fonctionnalités d'accessibilité prises en charge par le modèle Marquee de Brightcove Gallery.	This topic provides a reference to the accessibility features that are supported by the Marquee template in Brightcove Gallery.
Ils ont vu les Who, ils sont allés au Marquee à Londres, jusqu'à ce qu'ils soient fauchés.	They went to the Marquee Club in London and they stayed until that money ran out.
En choisissant ZigZag Travellers Home Family (Formerly known as Marquee Guest Houzz), vous profiterez d'un séjour en plein centre de Kuala Lumpur, (Triangle d'or), à moins de 5 minutes en voiture de Petaling Street et Marché central.	Details Reviews With a stay at ZigZag Travellers Home Family (Formerly known as Marquee Guest Houzz) in Kuala Lumpur (Golden Triangle), you'll be within a 5-minute drive of Petaling Street and Central Market.
Eh, on devrait appeler la meuf du Marquee et en prendre plus pour ce soir.	Hey, we should call that chick from Marquee, get some more for tonight.
Par exemple, on peut activer l'outil Rectangle de sélection (Rectangular Marquee Tool). Choisissez un fragment de l'image que vous souhaitez supprimer.	One way is to select the Rectangular Marquee Tool and choose a fragment of the image you want to remove.
Tu pourras acheter des objets plus élégants pour ta maison, te faire dire la bonne aventure, et même enrichir ta culture au théâtre The Marquee.	You can buy classier items for your house, have your fortune read, or even get in a little culture at The Marquee.
UNE ENFANCE MARQUEE Giulia Valle naît à Aoste le 26 juin 1847, donnant beaucoup de bonheur au jeune couple de Donnas qui avait déjà perdu prématurément ses deux premiers enfants.	Giulia Valle born at Aosta on the 26 June 1847, bringing with her a great joy to the young and well-to-do couple of Donnas, who had already prematurely lost two sons.