marque

Dictionary
Examples

Why should we use the marque?	Pourquoi utiliser la marque ?
I have been amazed by the passion and commitment of everyone involved with the Bentley marque.	J'ai été époustouflé par la passion et l'engagement de chacun des acteurs de la marque Bentley.
Moreover, any potential purchaser will know that the car has been properly inspected by recognised marque specialists.	D'ailleurs, n'importe quel acheteur potentiel saura que la voiture a été correctement inspectée par les spécialistes en marque.
To celebrate Ferrari's 70th anniversary, the Italian marque and its partner Hublot are presenting a new original collection.	Pour célébrer les 70 ans de Ferrari, la marque italienne et son partenaire Hublot présentent une nouvelle collection inédite.
It changed the face of the luxury coupe market and attracted a wider audience to the Bentley marque.	Il a changé la face du marché du coupé de luxe et attiré un plus large public vers la marque Bentley.
Triumph Motorcycles is the British motorcycle marque that produces a wide range of sport, cruiser, adventure and touring motorcycles.	Triumph Motorcycles est une marque de motos britannique qui propose une vaste gamme de motos sportives, cruiser, d'aventure et de tourisme.
Since 1904 Rolls-Royce has created instantly recognizable motor cars that have made the marque an enduring icon all over the world.	Depuis 1904, Rolls-Royce a créé des automobiles instantanément reconnaissables qui ont fait de la marque une icône durable dans le monde entier.
Few places offer a stronger or more emotive connection with the Bentley marque than the famed Mulsanne corner.	Peu de lieux évoquent la marque Bentley avec plus d’intensité et d’émotion que ne le fait le fameux virage de Mulsanne.
The event is once again the showcase for a marque of yacht renowned for its quality, elegance, reliability and prestige.	L’événement est une nouvelle fois la vitrine parfaite pour la marque de voiliers reconnue pour sa qualité, son élégance, sa fiabilité et son prestige.
Lexus the luxury car maker, part of the global Toyota brand, has built a marque that is synonymous with high performance and superior quality.	Lexus, la branche luxe du constructeur automobile Toyota, a su développer une marque synonyme de hautes performances et de qualité supérieure.
Montesa, having won half the titles disputed since 1975, is the most successful world championship marque with 188 victories and a total of 506 podiums.	Montesa a gagné un titre sur deux depuis 1975, c'est la marque la plus victorieuse avec 188 succès et 506 podiums.
The cooperative marque, since 2013, binds a great amount of cooperatives and organizations together, furthering the impact of the co-operative identity.	La marque coopérative crée un véritable lien entre de nombreuses coopératives et organisations depuis 2013, ce qui démontre l’impact de l’identité coopérative.
With an exciting range of drivetrain options under consideration, any Bentley SUV would offer the thunderous performance for which the marque is renowned.	Grâce à un incroyable éventail d'options de transmission actuellement à l'étude, tous les SUV Bentley offrent sans exception l'étourdissante performance qui fait la réputation de la marque.
To declare war, grant letters of marque and reprisal, and make rules concerning captures on land and water;	De déclarer la guerre, d'octroyer des lettres de marque et de représailles, et de réglementer les prises sur terre et sur mer ;
To declare war, grant letters of marque and reprisal, and make rules concerning captures on land and water;	De déclarer la guerre, d’octroyer des lettres de marque et de représailles, et de réglementer les prises sur terre et sur mer ;
With the Continental Supersports, the revered English marque demonstrates that limitless performance, peerless comfort, and sublime elegance are compatible with a changing world.	Avec la Continental Supersports, la légendaire marque anglaise démontre des performances illimitées, un confort sans égal et une élégance sublime qui s’adaptent à un monde en pleine évolution.
To declare war, grant letters of marque and reprisal, and make rules concerning captures on land and water;	De déclarer la guerre, d'accorder des lettres de marque et de représailles, et d'établir des règlements concernant les prises sur terre et sur mer ;
This distinction has secured the position of the marque for 80 years and is the basis on which we will face the challenge of new competition in the future.	Cette distinction a renforcé la position de notre marque pendant 80 ans et constitue la base sur laquelle nous nous appuierons pour faire face à la concurrence à l’avenir.
The corsair received a letter of marque from royal or government authorities to make war against another nation or to interrupt its commercial traffic.	C'était le corsaire qui recevait les lettres de marque de la part du roi ou d'un gouvernement, afin de faire la guerre contre une autre nation ou afin de troubler son trafic commercial.
To declare war, grant letters of marque and reprisal, and make rules concerning captures on land and water;	• De déclarer la guerre, d'accorder des lettres de marque et de représailles, et d'établir des règlements concernant les prises de guerre sur terre et sur mer,