marquage individuel

Dictionary
Examples

Aujourd'hui, nous allons pratiquer une stratégie défensive : le marquage de zone. Contrairement au marquage individuel, ici vous défendrez une zone.	Today, we're going to practice a defence strategy: covering. As opposed to man marking, here you will defending an area.
Notre commission a déposé un amendement relatif au marquage individuel des animaux.	We proposed an amendment in relation to individual tagging.
soient munis d’un marquage individuel ;	Model of passports for the non-commercial movement of dogs, cats or ferrets
soient munis d’un marquage individuel ;	Models of passports for the non-commercial movement of dogs, cats or ferrets
Lorsque les animaux sont manifestement âgés de plus de six mois, un marquage individuel doit, bien entendu, s'effectuer pour la raison que j'ai déjà citée.	Where the animals are obviously over six months of age, then, of course, individual tagging must take place for the reason I have already identified.
Le marquage individuel des œufs à couver utilisé pour la production de poussins se fait dans l'établissement de production, qui imprime son numéro distinctif sur les œufs.	The individual marking of eggs for hatching, used for chick production, shall be carried out at the producer establishment, which shall print its distinguishing number on the eggs.
caviar d'esturgeons (Acipenseriformes spp.), dans la limite de 125 grammes par personne, dans des conteneurs munis d'un marquage individuel conformément à l'article 66, paragraphe 6 ;	In Part IX of Annex III, point 6 is replaced by the following:
Ce règlement prévoit en particulier le marquage individuel des œufs à couver utilisés pour la production de poussins, le mode d'emballage et le type d'emballage à employer en vue du transport.	That Regulation provides, in particular, for the individual marking of eggs for hatching used for chick production, for the way of packing and the kind of packing material for transport.
La possibilité de marquage laser sur les TECASON P MT et TECAPRO MT permet la labellisation des implants du kit, le marquage individuel des tailles, ou même l 'application du logo.	The ability to write on TECASON P MT and TECAPRO MT with a laser makes it possible to label the implants contained and sizes individually, or even apply your own corporate brand.
Dans le marquage individuel, chaque joueur d'une équipe marque un joueur de l'équipe adverse lorsque celui-ci est en possession du ballon.	In one-to-one marking, each player of one team marks a player of the opposing team when they have possession of the ball.