marotte

Dictionary
Examples

Tu as ta marotte, j'ai la mienne.	You have your stuff, I have mine.
Ce n'est pas une marotte qui me hante.	This is not a selfish pet project of mine.
Ce n'est pas une marotte qui me hante.	This is not some selfish pet project of mine, Scully.
Je suis pas ta marotte.	I am not your pet project.
Et cette marotte de manger des carottes !	And what's with all the carrots?
Ma marotte est de les empailler.	My hobby is stuffing things.
C'est sa nouvelle marotte.	That's like his new thing.
Et qu'est-ce que le mot roi à part une marotte, un aboutissement.	And what is the word "King" but a bauble, it's a feather in the cap.
J'ai une marotte.	I have a routine.
Non, mais ça devient une marotte !	This is becoming an obsession.
Tout homme a sa marotte !	A man should have a hobby.
Il te manque une marotte.	I wish you had something like that, Xena.
C'est ma marotte.	There's no special reason.
Encore sa marotte.	Here he goes again.
Guy Cagniant en 1965-1966, au cours d’une tournée pédagogique, atteste que les enfants de la forêt malgache (peuplée de Betsimisaraka, de Tanala et de Zafimaniry) connaissent bien l’existence des marionnettes de type marotte.	In 1965-1966, during a teaching tour, Guy Cagniant found that the children of the Malagasy forest, which is home to the Betsimisaraka, the Tanala, and the Zafimaniry peoples, were familiar with puppets that were a type of marotte.
Marotte est une marque déposée.	Marotte is a registered trademark.
En aucun cas la responsabilité globale de Marotte, quel qu’en soit le fondement, ne pourra dépasser le montant que vous aurez versé pour accéder à ce site.	In no case may Marotte's general liability, regardless of its basis, exceed the amount that you have paid to access this website.
Des sorties ou des stages de pêche sportive sont également au programme de MAROTTE, qui servira alors de bateau hôtel, étant accompagné d'un fishing plus adapté à l'activité.	Outings or stages of sport fishing are also in the program of MAROTTE, which will then be used as a hotel boat, accompanied by a fishing more adapted to the activity.
Il faut avoir une marotte.	A man needs a hobby.