marmonner

Je comprends toutes vos critiques, sauf une que vous marmonnez.	I understand every one of your criticisms, except for one you sort of mumble.
Qu'est-ce que vous marmonnez ?	What are you mumbling about?
Qu'est-ce que vous marmonnez ?	What are you muttering about?
Qu'est-ce que vous marmonnez ?	What are you murmuring about?
Qu'est-ce que vous marmonnez ?	What are you babbling about?
Qu'est-ce que vous marmonnez ?	So, what are you mumbling about?
Vous marmonnez quoi ?	Now what are you mumbling about?
Si vous marmonnez une blague alors que quelqu'un d'autre parle, elle ne sera plus drôle lorsque vous essayerez de la placer à nouveau.	If you make a joke too quietly or when someone else is talking, it won't be cool if you try it again.
« Vous deux, au fond. Qu'est-ce que vous marmonnez ? » dit la maîtresse.	"You two in the back. What are you mumbling about?" said the teacher.
- Vous marmonnez. Alors ?	All right, what is it?
- Vous marmonnez. Alors ?	Well, what is the point?
- Vous marmonnez. Alors ?	Well, what is it?
- Vous marmonnez. Alors ?	Well? What is it?
- Vous marmonnez. Alors ?	Now, what is it?
- Vous marmonnez. Alors ?	Okay, what's the story?
- Vous marmonnez. Alors ?	Okay, what is it?
- Vous marmonnez. Alors ?	Okay, what's going on?