market price

Dictionary
Examples

Wages are the market price of the force of labour.	Le salaire est le prix de marché de la force de travail.
Do you want to know the current market price of your property?	Voulez-vous connaître le prix actuel de votre propriété sur le marché ?
The average market price for software with this capability is US$60.00.	Le prix moyen du marché pour un logiciel avec cette capacité est de US $60.00.
The table assumes an average market price of 8 SIT/kWh.	Il est basé sur l'hypothèse d'un prix moyen du marché de 8 SIT/kWh.
The assets must be sold at the market price (to the highest bidder).	Les actifs doivent être vendus au prix du marché (au plus offrant).
The market price of the option agreement signed in 2001	Le prix de marché du contrat d’option conclu en 2001
And you should get a fair market price.	Et vous devriez obtenir leur juste valeur.
Approximately double the market price, I think.	Deux fois le prix du marché, je crois ?
The market price of ÖIAG’s shareholding in Austrian Airlines	Prix du marché des parts détenues par ÖIAG chez Austrian Airlines
The third factor to consider is the expected future market price of electricity.	Le troisième facteur à prendre en compte est le prix futur du marché de l’électricité.
The purchase price corresponds to the market price	Le prix d’achat correspond au prix du marché
These values were assessed in accordance with the market price or valuations by independent experts.	Ces valeurs s’apprécieraient en fonction du prix de marché ou d’expertises indépendantes.
By referring to the market price, objective and easily available criteria are chosen.	La référence au prix du marché permet de choisir des critères objectifs et facilement disponibles.
Of course this has an influence on the world market price for corn.	À son tour, cette évolution influence les prix mondiaux du marché des céréales.
Whether this corresponds to the market price will be assessed in Section 1.1.2 below.	La section 1.1.2 ci-dessous s’attachera à déterminer si ce montant correspond au prix du marché.
Since the underlying domestic market price is distorted the Commission cannot make such verification.	Le prix sous-jacent du marché intérieur étant faussé, la Commission ne peut procéder à une telle vérification.
We fix the guide price and then base compensation on the average market price.	Nous fixons les prix indicatifs puis basons les compensations sur les prix moyens du marché.
Monthly market price of whole chickens	Prix mensuels du marché des poulets entiers,
Do you want to know the current market price of your property?	Option d'achat Locations Voulez-vous connaître le prix actuel de votre propriété sur le marché ?
They had to go to their purchased at the market price the house and live quietly.	Ils ont dû se rendre à leur acquisition au prix du marché de la maison et vivre tranquillement.