market demand

Dictionary
Examples

Commissioner, do you know what market demand is today?	Savez-vous, Monsieur le Commissaire, quelle est aujourd'hui la demande sur le marché ?
Even the most ingenious business ideas rely on market demand.	Même les meilleures idées commerciales ne sont rien sans une demande du marché.
PentaBDE volume estimates: Total market demand by region in metric tons (BSEF, 2001).	Estimation des volumes de PentaBDE : demande globale du marché par région en tonnes métriques (BSEF, 2001).
The domestic casting industry still needs continuous development to meet the growing market demand.	L'industrie du casting domestique a toujours besoin d'un développement continu pour répondre à la demande croissante du marché.
Will there be changes to the market demand for certified crops in the future?	Y aura-t-il à l’avenir des changements en termes d’exigences du marché concernant les cultures certifiées ?
Will there be changes to the market demand for my certified crops in the future?	Y aura-t-il à l’avenir des changements en termes d’exigences du marché concernant les cultures certifiées ?
The latest technologies help match production output to the growing market demand while increasing quality and efficiency.	Les dernières technologies permettent d’adapter la production à la demande croissante du marché tout en augmentant la qualité et l’efficacité.
The collapse of the financial system in the Far East has led to weaker market demand there.	L'effondrement du système économique en Extrême-Orient a engendré là-bas une diminution de la demande sur les marchés.
Globally, producers have satisfied effective market demand in the past for those with the ability to pay.	Au niveau mondial, les producteurs ont satisfait dans le passé la demande effective du marché pour ceux qui étaient en mesure de payer.
A 2% increase in milk quotas is needed to allow Europe to respond to increased market demand.	Un relèvement de 2 % de ces quotas s'impose pour permettre à l'Europe de répondre à la demande accrue sur le marché.
Meanwhile, prior assessments will be made to ensure that all activities promoted are economically sustainable in terms of market demand.	Entretemps, des évaluations préalables seront effectuées afin que l'on puisse s'assurer que toutes les activités proposées sont économiquement rentables s'agissant des débouchés commerciaux.
These purchases aimed at supplementing the product range of the Community producer in question in periods of intensive market demand.	α-(carboxyméthyl)-ω-octyloxy-poly(oxy-1,2-éthanediyle) (rapport molaire moyen de 8 moles EO)
Some countries pointed out the need to analyse and refine employment strategies for women to respond to changing market demand.	Certains pays ont souligné qu'il convenait d'analyser et d'améliorer les stratégies d'emploi des femmes en vue de répondre à l'évolution de la demande sur le marché.
The deboned pieces of rear end of beef are primarily destined to respond to the real market demand of the meat distributors and wholesalers.	Une fois désossés, ceux-ci sont principalement destinés à répondre à la demande réelle du marché des distributeurs et grossistes en boucherie.
Taking into account the current market demand in Spain, an invitation to tender for the reduction in the duty on sorghum is appropriate.	Compte tenu des besoins actuels du marché en Espagne, il convient d'ouvrir une adjudication de l'abattement du droit à l'importation de sorgho.
In view of the current market demand in Spain, an invitation to tender for the reduction in the duty on sorghum is appropriate.	Compte tenu des besoins actuels du marché en Espagne, il convient d'ouvrir une adjudication de l'abattement du droit à l'importation de sorgho.
In view of the current market demand in Spain, an invitation to tender for the reduction in the duty on maize is appropriate.	Compte tenu des besoins actuels du marché en Espagne, il convient d'ouvrir une adjudication de l'abattement du droit à l'importation de maïs.
In view of the current market demand in Portugal, an invitation to tender for the reduction in the duty on maize is appropriate.	Compte tenu des besoins actuels du marché au Portugal, il convient d'ouvrir une adjudication de l'abattement du droit à l'importation de maïs.
The deboned pieces of rear end of beef are primarily destined to respond to the real market demand of the meat distributors and wholesalers.	za2328 Une fois désossés, ceux-ci sont principalement destinés à répondre à la demande réelle du marché des distributeurs et grossistes en boucherie.
The official also said that the concession on the commercial rights of ANGOSAT-1 demonstrates the installed capacity of Infrasat to meet the market demand.	Le responsable a également reconnu que la concession des droits commerciaux de l’ANGOSAT-1 démontre la capacité installée par l'Infrasat pour correspondre aux exigences du marché.