market capitalization

Translator
Examples

The index's weightings are based on market capitalization and order book volume, and the constituents are reviewed quarterly.	Les pondérations de l'indice sont basées sur la capitalisation boursière et le volume des commandes, et les composants sont revus tous les trimestres.
Of those companies listed on the London Stock Exchange that account for over 60 per cent of its market capitalization, 17 per cent are foreign.	Sur les sociétés cotées à la Bourse de Londres et qui représentent plus de 60 % de sa capitalisation, 17 % sont étrangères.
In theory, any level of capital gains taxation should decrease equity demand and therefore reduce both market capitalization and liquidity.	En théorie, à quelque niveau qu'il soit fixé, le taux d'imposition des plus-values ne peut que diminuer la demande d'actions, et donc réduire la capitalisation et la liquidité des marchés financiers.
The Genting Group has five public companies listed on the stock exchanges of Malaysia, Singapore and Hong Kong, with a combined market capitalization of over $30 billion.	Le Genting Group possède cinq sociétés cotées sur les bourses de Malaisie, de Singapour et de Hong Kong, qui cumulent une capitalisation de marché de plus de 30 milliards $.
To put this in context, the total market capitalization of the A-share market was RMB 22.877 trillion in 2012, 21.330 trillion in 2011 and 26.322 trillion in 2010.	Pour remettre ces chiffres en contexte, il faut savoir que la capitalisation totale du marché actions « A » était de 22 877 milliards de RMB en 2012, de 21 330 milliards en 2011 et de 26 322 milliards en 2010.
The market capitalization of all US stocks grew from $5.3 trillion at the end of 1994 to $17.7 trillion at the end of 1999 to $35 trillion at the end of 2006, generating a geometric increase in price earnings ratios.	La capitalisation de tous les actifs américains est passé de 5 300 milliards de dollars en 1994 à 17 700 milliards fin 1999, puis à 35 000 milliards fin 2006.
At the week ended 22 June 2007, the JSE Market Capitalization was 5, 814 billion Rand, an increase of 40.9 per cent from the corresponding week in 2006.	Au cours de la semaine finissant le 22 juin 2007, la capitalisation boursière de la JSE s'élevait à 5 814 milliards de rand, en hausse de 40,9 % par rapport à la semaine correspondante de 2006.
Indeed, Amazon improved its market capitalization in 2015 to $317 billion.	En effet, Amazon a amélioré sa capitalisation boursière en 2015 à 317 milliards de dollars.
The index is calculated through market capitalization.	L'indice est calculé via capitalisation boursière.
Their market capitalization has gone up in smoke.	Leur capitalisation boursière s'est envolée en fumée.
Santander is the largest bank in the euro zone by market capitalization.	Santander est la plus importante banque de la zone euro par sa capitalisation boursière.
In world equity markets, globalization boosted values of stock market capitalization.	Sur les marchés des valeurs mobilières, la mondialisation dopait la valeur des capitalisations boursières.
Santander is the largest bank in the euro zone by market capitalization.	C’est la plus grande banque de la zone euro en termes de capitalisation boursière.
One example of the evolution we have seen is in regard to market capitalization (market cap).	Un exemple de l’évolution que nous avons constatée concerne la capitalisation boursière.
Investment analysts celebrated the rise in share prices as market capitalization.	Les analystes en placements célébraient la hausse du cours des actions comme une capitalisation boursière [fr].
The NASDAQ-100 Index was launched on January 31st, 1985 and weights its constituents by market capitalization.	L'indice NASDAQ-100 a été lancé le 31 janvier 1985 et porte ses composantes par capitalisation boursière.
ICBC's market capitalization was $315 billion on Thursday, 11 percent more than Wells Fargo.	La capitalisation boursière de l'ICBC était de 315 milliards de dollars jeudi, 11 pour cent plus de Wells Fargo.
We've found that Circulating Supply is a much better metric for determining the market capitalization.	Nous avons trouvé que l'offre en circulation est une bien meilleure mesure pour déterminer la capitalisation du marché.
Stock markets in the region are maturing, and market capitalization increased in many countries.	Les marchés boursiers de la région deviennent plus matures et leur capitalisation a augmenté dans de nombreux pays.
With a market capitalization of $1.6 trillion, SIX Swiss Exchange is the 4th largest stock exchange in Europe.	Avec une capitalisation boursière de 1,5 miliards de dollars, SIX Swiss Exchange est la 4ème bourse d’Europe.