marier

to marry

Et si nous nous marions, on ne pourra plus négocier.	And if we marry, we can no longer negotiate.
Et le jour où nous nous marions est demain.	And the day we're getting married is tomorrow.
Vous n'allez pas la perdre si nous nous marions.	You're not gonna lose her if we get married.
Bert et moi ne nous marions que ce week-end.	Bert and I won 't be married until this weekend.
Par exemple, M. Pendergast veut que nous nous marions tout de suite.	For instance, Mr. Pendergast wants us to be married right away.
En 1980, l’entrepreneur Fedes et moi nous nous marions.	In 1980, entrepreneur Fedes and I got married.
Si nous nous marions, vous embaucher un psychiatre.	If we get married, I'll hire a psychiatrist.
Et qu'obtenons-nous si nous nous marions maintenant ?	And what do we get if we do get married now?
Donc, quand veux-tu que nous nous marions ?	So, when do you want to get married?
Nous nous marions dans deux mois.	We plan to be married in a couple of months.
Si le mariage te rend nerveuse, ne nous marions pas.	Look, if marriage stresses you out, we don't have to get married.
Si nous nous marions, vous embaucher un gestionnaire.	If we get married, I'll have to hire an entrepreneur.
Et si Trav et moi nous marions ?	What if Trav and I get married?
Donc si nous nous marions un jour, ce serait quel jour ?	So if we ever got married, what day would it be?
Nous nous marions au bout de deux ans et deux enfants naissent.	Two years later we got married and had two children.
Wow, nous nous marions ce weekend.	Wow, we are getting married this weekend.
Ce n'est pas comme si nous nous marions.	It's not like we're getting married.
Si nous nous marions, tu vas forcer Soo Wan à quitter son travail.	If we get married, you're going to make Soo Wan quit her job.
Pourquoi nous ne nous marions pas alors ?	Why don't we get married then?
Nous allons le faire, nous nous marions le printemps prochain.	We are, we're getting married next spring.