se marier

to get married

Peut-être ai-je eu tort d'être aussi fière, mais marions-nous maintenant.	Maybe I've been wrong to be as proud, but marry us now.
On a dit "marions-nous," on s'est mariés.	We said, "let's get married, " we got married.
Pourquoi ne nous marions-nous pas ?	Why don't we just get married?
Pourquoi ne nous marions-nous pas ?	Why don't we get married?
Pourquoi ne nous marions-nous pas ?	Why don't we get married now?
D'accord, marions-nous, si tu y tiens tellement.	All right, we'll get married, since it's that important to you.
Pourquoi ne nous marions-nous pas ?	Why don't we marry?
D'accord, marions-nous si tu y tiens tellement.	All right, we'll get married, since it's that important to you.
Prenons un avion et marions-nous aujourd'hui.	If we catch a plane now, we could be married today.
Pourquoi ne nous marions-nous pas ?	But why don't we marry?
Pourquoi ne nous marions-nous pas ?	Why aren't we married?
Alors, arrêtons-nous ici et marions-nous.	Let's stop right here and get married.
Vivons ensemble, et si ça nous plaît, marions-nous.	I propose that we live together, and if we like it we get married.
Et quand nous marions-nous ?	When did we get married?
Ne nous marions-nous pas ?	Aren't we getting married?
Partons pour Las Vegas... marions-nous et n'y pensons plus.	Let's just fly to Vegas and get married and go on with our lives.
Très bien, marions-nous.	All right, let's get married.
Je ne dis pas "marions-nous".	I'm not saying, "Let's get married."
- Si tu es sérieuse, marions-nous. - Non, Jim.	If you're really that serious, let's get married. Oh, no, Jim! No.
Dis ce que tu veux, mais marions-nous.	I don't care what you say. We've got to get married.