marier

to marry

C'est pas vraiment là où j'imaginais que Ted se marierait.	This isn't exactly where I pictured Ted getting married.
Je ne pense pas que le capitaine nous marierait.	And I don't think the captain would marry us.
Maman les avait léguées à la première qui se marierait.	Mother left them to the one who could marry first.
Tu ne pensais pas qu'elle se marierait ?	You didn't think she was gonna get married?
Il a dit qu'on se marierait à son retour.	He said we'd be married when he came back.
Il a dit qu'il nous marierait. Même avec le bébé...	He said he would marry us... even with the baby and all.
Si c'était le cas, il ne se marierait pas.	If I did, he wouldn't be getting married, would he?
Primi disait qu'il ne se marierait jamais.	Mr. Primi said he would never get married.
Le nom de l'homme avait qui elle se marierait.	What the name of the man she was going to marry would be.
Si c'était un film français, on tomberait amoureux et on se marierait.	If this were a French movie, we'd fall in love and get married.
Si elle était plus comme moi, elle ne se marierait pas à 20 ans.	If she were more like me, she wouldn't be getting married at 20.
Et me demanderait de faire un tour, et alors on se marierait !	And ask me to go for a ride, and then we would get married!
Je pensais qu'on se marierait.	I left thinking that we were gonna get married.
Pourquoi on se marierait pas ?	Why shouldn't we get married?
Tu avais dit qu'on ne se marierait que si on avait assez d'argent ?	Remember you said we could not get married until we had enough money?
Que quand il serait renfloué, on se marierait.	He just said that when he was on top, we were gonna be married.
J'ai décidé qu'on se marierait.	I've just decided we're getting married.
Il ne te marierait jamais.	He will never marry you.
T'avais dit qu'on se marierait.	You said we'd get married.
Il ne te marierait jamais.	He'll never marry you.