marier

to marry

Vous avez trouvé l'homme de vos rêves et se marient.	You have found the man of your dreams and are getting married.
Un lieu où travail et plaisir se marient parfaitement.	A place where work and pleasure are perfectly combined.
Chez le maître chocolatier Darricau, tradition et imagination se marient.	For Darricau, the master chocolatier, tradition and imagination come together.
Je sais, s'ils se marient, on pourrait devenir soeurs.	I know, if they get married, we could be sisters.
Sarah aime tellement son petit-ami et ils se marient aujourd'hui.	Sarah loves her boyfriend very much and they are marrying today.
Quand les filles se marient, leurs parents ne peuvent pas être à l'aise.	When daughters get married, their parents cannot be at ease.
Je souhaite que nos amis se marient plus souvent.	I wish our friends were getting married more often.
Attends qu'ils se marient, et vois ce qui se passe.	Just wait until they get married, and then see what happens.
C'est comme si tu ne voulais pas qu'ils se marient !	It's like you don't want them to get married!
Ce n'est pas incroyable que Leo et April se marient ?	Isn't it so amazing that Leo and April are getting married?
Je souhaiterai que nos amis se marient plus souvent.	I wish our friends would get married more often.
La plupart des agents se marient trois ou quatre fois.	Most case officers get married three, four times.
Il est riche et elle l'est encore plus, donc ils se marient.	He's rich and she's richer, so they're gonna get married.
Les gens se marient parce qu'ils veulent passer leur vie avec quelqu'un.	People get married because they want to spend their lives with someone.
Deux hommes qui se marient, ça ne me dérange pas.	Two men getting married doesn't bother me in the least.
Même les riches, quand ils se marient, n'ont pas de logement.	Even rich people, when they get married, don't have a house.
Certains couples se marient jeunes et ça se passe bien.	Some people get married young and everything turns out fine.
Elle disait qu'il la frappait avant même qu'ils se marient.	She said that he hit her before they even got married.
La plupart des femmes, quand elles se marient, héritent d'un homme.	Most women, when they get married, they get one man.
Donc un par un, mes amis se marient.	So one by one, my friends get married.