marier

to marry

Si tu te mariais, on continuerait d'aller danser ?	If you were married, would we still go out dancing?
Je ne savais même pas que tu te mariais.	I didn't even know you were getting married.
Si je me mariais au lieu d'étudier ?	What if I got married instead of going to college?
Par exemple, si je me mariais je devrais peut être m'éloigner.	For example, if I got married maybe I'd move away.
De ne pas t'avoir dit que je me mariais.	For not telling you I was getting married.
C'était moi qui me mariais, à la place.	It was me getting married, instead.
Ecoutez, si jamais je me mariais, rappelez-moi de ne pas vous embaucher.	Listen, if I do ever get married, remind me not to hire you.
Aussi bien que si je me mariais pas !	It's almost as good as if I didn't get married.
J'ai appris que tu te mariais en Décembre.	I heard, you're getting married in December.
Je me mariais au moment du naufrage.	At the time of the shipwreck, I was getting married.
Si je me mariais, je me marierais avec toi.	If I could get married I would marry you.
Je sais que si tu te mariais, je me sentirais un peu...	If you were getting married, I would feel kind of....
Je voulais t'annoncer que je me mariais.	I wanted you to know that I'm getting married.
Et si tu te mariais ?	What if you got married?
Si tu te mariais et avais une franchise... tu n'aurais pas à emprunter d'argent.	If you'd get married and run a franchise you wouldn't have to borrow money.
Si je me mariais, je ne ferais pas une tête pareil.	If I was getting married, I wouldn't be wearing a face like THAT.
J'ai entendu dire que tu te mariais.	I heard you're getting married.
J'ai entendu que tu te mariais.	I heard you're getting married.
J'ai appris que tu te mariais.	Then I heard of you getting married.
Et si tu te mariais ?	Why don't you get married?