marching orders

Well, I guess we have our marching orders, then.	Je suppose que nous avons notre plan, alors.
Well, this is somewhat awkward, but I do have my marching orders.	C'est gênant, mais j'ai des ordres. Merci.
All right, here's your marching orders.	Très bien, voici tes consignes.
We all got our marching orders.	On a tous notre feuille de route.
I thought you gave him his marching orders.	Je croyais que vous lui aviez fait la leçon. C'est le cas.
We all got our marching orders.	Nous avons tous nos ordre.
Those are our marching orders.	Ce sont nos ordres.
We need you to talk to a member of the military and see what their marching orders are.	Nous devons parler à un membre de l'armée et voir qu'elles sont leurs instructions
Those are our marching orders.	Ce sont les ordres.
Those are our marching orders.	C'est les ordres.
Those are our marching orders.	Telle est votre mission.
I've got marching orders.	Je te le promets.
I've got marching orders.	Je vous le promets.
I've got marching orders.	Je te le jure.
I've got marching orders.	Je te le garantis.
I've got marching orders.	Je m'en occupe personnellement.
I've got marching orders.	Je te promets.
I've got marching orders.	Je suis sérieuse.
I've got marching orders.	Boom. Je te le promets.
I've got marching orders.	Je le promets.