marcher

J'aurais dû savoir que cela ne marcherais pas entre nous.
I should have known it wouldn't work out between us.
Tu sais que je marcherais sur des clous, pour toi.
You know I would walk on nails for you.
Une semaine après, ils ont dit que je ne marcherais plus.
A week later, they told me I'd never walk again.
C'est juste que... je cherche ça ne marcherais pas.
It just... ♪ I'm looking for it wouldn't work out.
C'est juste que... je cherche ça ne marcherais pas.
It just...? I'm looking for it wouldn't work out.
En plus, tu marcherais sur les pas de ton père.
Plus, you would be following in your old man's footsteps.
Pourquoi tu ne marcherais pas un peu pour moi.
Why don't you walk around for me?
Je marcherais bien toute la nuit avec vous.
I could walk all night with you.
Je t'avais dit que ça ne marcherais pas.
I told you that was not gonna work.
On m'a dit que je ne marcherais jamais ni n'aurais d'enfants.
I was told that I would never walk or have kids.
Maintenant, je ne marcherais pas ici seule.
Now I wouldn't walk here alone.
Je savais que tu marcherais tout droit.
I knew you'd walk in a straight line.
Tu sais que je marcherais sur des clous, pour toi.
Oh, you know I'd do anything for you.
Tu sais que je marcherais sur des clous, pour toi.
Look, you know I'd do anything for you.
Est ce que tu marcherais avec moi pour aller en chercher une ?
Will you walk with me to get one?
Comme un clou sur lequel Je marcherais.
Like a nail I would walk on.
Tu sais que je marcherais sur des clous, pour toi.
You know I'd do anything for you.
Tu sais que je marcherais sur des clous, pour toi.
You know, I'd do anything for you.
Tu sais que je marcherais sur des clous, pour toi.
You know I'll do anything for you.
Dr Willard, mon médecin, m'avait annoncé la veille que je ne marcherais plus.
Dr. Willard, my physician, had told me the day before I wouldn't walk again.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief