marche arrière

Tous nos karts sont programmés avec 3 vitesses, marche arrière, stop et lent.
All our karts are programmed with 3 speeds, reverse, stop and slow.
Pourquoi ne pas faire marche arrière pour un peu de temps, d'accord ?
Why don't you back off for a little while, okay?
Ce système fonctionne en marche avant et marche arrière.
This system works in both forwards and reverse directions.
Je vais devoir insister pour que vous fassiez marche arrière.
I'm going to have to insist that you back up.
Si elle sait ce qui est bien pour elle, elle fera marche arrière.
If she knows what's good for her, she'll back off.
Pourquoi ne pas faire marche arrière et l'écoutez pour une fois ?
Why don't you back off and listen to her for once?
Aide-moi pour la marche arrière, les rétroviseurs sont cassés.
Help me to back down, the mirrors are broken.
Il n'est jamais trop tard pour faire marche arrière.
It's never too late to back out.
Ecoutez, je vous donne une chance de faire marche arrière ?
Look, I give you a chance to retire, yes?
Mais je dois faire une petite marche arrière d'abord.
But I'll have to backtrack a little first.
Et ils veulent que vous de faire marche arrière.
And they want you to back off.
Que dites-vous au sujet de la marche arrière ?
What do you say about the reverse?
Comment voulez-vous que le citoyen consommateur comprenne cette marche arrière ?
How do you expect the citizen and consumer to understand this backwards step?
Rebranchez la batterie, démarrer la voiture et mettre la voiture en marche arrière.
Reconnect the battery, start the car and put the car in reverse.
Le conducteur peut ainsi le garer facilement, même en marche arrière.
The driver can even manoeuvre comfortably in reverse gear, too.
C'est le docteur, il fait marche arrière.
That is the doctor, he's backing his car out.
C'est eux nous disant de faire marche arrière.
This is them telling us to back off.
Rebranchez la batterie, démarrez la voiture et mettez la voiture en marche arrière.
Reconnect the battery, start the car and put the car in reverse.
Je ne savais pas qu'il y avait une marche arrière.
Didn't know it had a reverse.
Quoi, vous essayez de faire marche arrière ?
What, are you trying to back off on this?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
flat