marcher

to walk

Vous pouvez atteindre les ruines en marchant ou en bus.	You can reach the ruins by walking or by bus.
On a trouvé ces hommes marchant sur la plage, mon capitaine.	We found these men walking on the beach, my capitan.
Explorez le parc de Portofino en marchant sur l'eau.	Explore the park of Portofino by walking on water.
La vieille ville est jolie et facile à visiter en marchant.	The old city is nice and easy to visit by walking.
Tout en marchant, le talon devrait juste toucher le sol.	While marching, the heel should just touch the ground.
Statue en bronze d'un lion marchant d'après Antoine Louis Braye	Bronze statue of a lion walking after Antoine Louis Braye.
Jeune couple marchant sur la plage à la mer.	Young couple walking on the beach at the sea.
Tout en marchant, tout comme nos étudiants, ils prennent les perles.	While walking, just like our students, they take the beads.
En marchant dessus, vous vous sentirez stable sous votre pied.	When walking on it, you will feel steady under your foot.
Tu peux rester chic tout en marchant sur les routes boueuses.	You can remain stylish while walking through the muddy roads.
En phase de combat, ramassez les armes en marchant dessus.	In combat phase, pick up weapons by walking over them.
J'ai vu un corps céleste dans ma cour marchant vers moi.	I saw a heavenly body in my yard walking toward me.
En marchant, cela donne une vive douleur à la personne.	When walking, it gives the person a sharp pain.
Un jour, John, a vu une grotte en marchant dans les bois.	One day, John, saw a cave while walking in the woods.
Un être humain peut charger plusieurs milliers de volts juste en marchant.	A human-being can charge several thousands of volts just by walking.
Ne marchant pas sur un tapis roulant journalier pendant 45 minutes ?	Not walking on a treadmill everyday for 45 minutes?
Les gens souriront certainement quand marchant le long de ces couloirs.	People will definitely smile when walking along these corridors.
Parfois en marchant selon l’Esprit, nous marchons selon la chair.	Sometimes while walking in the Spirit, we walk according to the flesh.
Même marchant pieds nus, on ressent une sensation de réconfort.	Even when walking barefoot, a sense of cosiness is felt.
Il a rêvé de son frère marchant dans l'océan.	He dreamed of his brother walking by the sea.