marchand de journaux

- Mais vous êtes un marchand de journaux.
But you're a newsagent.
Il a très tôt développé un intérêt pour les comics, avant même d'apprendre à lire, son père devait lui ramener un comics à la maison après chaque visite au marchand de journaux.
He developed an early interest in comics; even before learning to read, his father had to bring a comic home after each visit to the newstand.
Je prenais un café, il était devant moi puis je suis allée chez le marchand de journaux où il feuilletait un magazine.
I went to go get coffee, he was standing in front of me, and then I went straight to the newsstand, and wham, he was right there reading a magazine.
Montrez cette carte au marchand de journaux et il vous donnera le journal.
Show this card to the newsagent and he'll give you the newspaper.
Quand on est marchand de journaux, il faut se lever très tôt le matin, car c'est à ce moment-là que les journaux arrivent.
When you're a newsagent, you have to get up really early in the morning as that's when the newspapers arrive.
Où est le facteur, le marchand de journaux ?
Where is the postman, the roofer, the newsagent?
C'est le marchand de journaux qui me l'a donné.
The newspaper vendor gave it to me.
Elle travaillait au marchand de journaux le dimanche.
Worked in the newsagent's on a Sunday.
Thomas Edison, par exemple, est allé travailler en tant que marchand de journaux sur un chemin de fer à l'âge de 12 ans.
Thomas Edison went to work as a newsboy on a railroad at the age of 12.
Les cabines téléphoniques publiques nécessitent l'usage des cartes que vous pouvez acheter par exemple chez votre marchand de journaux, dans les postes ou les agences de telecom.
Public phone boxes use cards that you can buy from newsagents, posts or Telecom agencies for example.
R : Montefiridolfi (500 habitants) est à 900 m et dispose de 2 magasins d’alimentation, un bar, un marchand de journaux, un mécanicien et une parapharmacie.
Montefiridolfi (500 inhabitants) is 900 meters far and it has two groceries, bar, post office, newsagent's, mechanic.
Vous trouverez un parking gratuit à l'hôtel La Tonnara, ainsi qu'une salle de jeux, une salle de réunions, une discothèque et un marchand de journaux.
At La Tonnara you will find a free car park, a games room, meeting room, disco, and a newsagent's.
J'achète toujours le journal du dimanche chez le marchand de journaux.
I always get the Sunday paper at the newsagent.
Je m'arrête tous les jours chez le marchand de journaux en allant au métro.
I stop at the newsagent's shop every day on my way to the tube.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
mummy