marchand ambulant

Dictionary
Examples

Un marchand ambulant de Tenos sur son rond invitait le peuple pour acheter.	A pedlar from Tenos on his round was calling upon the people to buy.
Il a progressé d'un marchand ambulant de l'eau de sucre par une variété de petites entreprises au détaillant du bois de chauffage, du charbon de bois et du charbon.	He progressed from a street vendor of sugar water through a variety of small businesses to retailer of firewood, charcoal and coal.
Il peut être un voyageur à longue distance apportant de la myrrhe du Yémen par bateau à l'Egypte pharaonique ou un marchand ambulant apportant des produits manufacturés de Philadelphie à cheval à de petites villes de l'Ohio.	He may be a long-distance traveler bringing myrrh from Yemen by ship to Pharaonic Egypt or a peddler bringing manufactured goods from Philadelphia by horseback to small towns in Ohio.
Il peut être un voyageur à longue distance apportant de la myrrhe depuis le Yémen en bateau vers l'Egypte pharaonique ou un marchand ambulant apportant des produits manufacturés de Philadelphie à cheval vers de petites villes de l'Ohio.	He may be a long-distance traveler bringing myrrh from Yemen by boat to Pharaonic Egypt or a peddler bringing manufactured goods from Philadelphia by horseback to small towns in Ohio.
Selon le marchand ambulant, sa panacée guérissait tout.	According to the hawker, his nostrum cured everything.
Le marchand ambulant a refusé de marchander, et je suis parti sans rien acheter.	The hawker refused to bargain, and I left without buying anything.
Un jour, mon grand-père a acheté une pipe pour lui et des bonbons pour moi à un marchand ambulant.	Once, my grandad bought a pipe for him and some candy for me from a street vendor.
Cet anneau est un cadeau d'un marchand ambulant.	The ring was a gift from a traveling merchant.
Et mangé du gâteau de poisson chez un marchand ambulant ?	Have you ever had fish cakes at a street vendor?
Je suis un marchand ambulant.	I'm a traveling salesman.
- Je suis un marchand ambulant.	I'm a traveling salesman.
- Je suis un marchand ambulant.	I'm a travelling salesman.
Venus des bidonvilles les plus défavorisés de Casablanca, les terroristes présumés étaient marchand ambulant, soudeur, poissonnier, ou encore gardien de parking.	Coming from the poorest neighborhoods of Casablanca, the alleged terrorists were a peddler, a welder, a fish seller and even a parking attendant.
Sur les rouleaux, c’est le marchand ambulant qui prête ses traits au wild, apparaissant sur les rouleaux 2, 3, 4 et 5 et remplaçant tous les autres symboles (sauf le scatter) pour aider à former des combinaisons gagnantes.	On the reels you'll find the Wild represented by the Travelling Merchant, which appears on reels two, three, four and five and substitutes for all other symbols (except the Scatter) to help build winning combinations.
Il n’y avait aucun magasin dans le village, mais un marchand ambulant passait une fois par mois.	There were no stores in the village, but a hawker came by once a month.