march

marcher au pas

Place your turrets as the penguins march towards the right.	Placez vos tourelles comme les pingouins marchent vers la droite.
Heated pool (november to march) surrounded by a big solarium.	Piscine chauffée (de novembre à mars), entourée d'un grand solarium.
Dates: from 24th march 2015 until 6th January 2016.	Dates : du 24 mars 2015 jusqu'à 6 Janvier 2016.
The quadricontinental Front of peoples in struggle is in march!	Le Front quadricontinental des peuples en lutte est en marche !
On 22 April, a march in Mexico City was repressed.	Le 22 avril, une manifestation à Mexico a été réprimée.
All our perspectives have been confirmed by the march of events.	Toutes nos perspectives ont été confirmées par le cours des événements.
Alexander wanted to march east into the Ganges River Valley.	Alexandre a voulu marcher à l'est dans le Ganges River Valley.
A march will be held in Bethlehem on November 1, 2017.	Une marche aura lieu à Bethléem le 1er novembre 2017.
And we see this in the inexorable march towards standardization.	Et nous le voyons dans la marche inexorable vers la standardisation.
Do you know what they call the full moon in march?	Tu sais comment ils appellent la pleine lune en mars ?
This is a march that comes from way back in history.	C'est une marche qui vient de très loin dans l'histoire.
Her onward march in all directions seemed irresistible.	Sa marche en avant dans toutes les directions semblait irrésistible.
Even a long march begins with a small step.	Même une longue marche commence par un petit pas.
Statement: SAITA to host a National Day of Action march!	Déclaration : SAITA va organiser une Journée Nationale d’Action de marche !
Globalisation itself is the result of our march towards the future.	La mondialisation est le résultat de notre marche vers le futur.
My mother would weep openly while watching the soldiers march by.	Ma mère aurait pleuré ouvertement tout en regardant les soldats marcher.
But as you can see, we're preparing to march.	Mais comme vous le voyez, nous nous préparons à marcher.
The march of humanity through history is neither linear nor continuous.	La marche de l'humanité dans l'histoire n'est ni linéaire ni continue.
The main army under Hephaistion joined Alexander in the march to Aornos.	L'armée principale sous Hephaistion a joint Alexandre dans la marche à Aornos.
Every day is a battle and a march.	Chaque jour est un combat et une marche en avant.