marché en plein air

Dictionary
Examples

Un marché en plein air où vous trouverez de tout.	An open-air market where you can find everything.
Laem Din Samui est le plus grand marché en plein air.	Laem Din is Samui's largest outdoor market place.
Près de la rivière, le grand marché en plein air attire beaucoup de visiteurs.	Near the river, the large open-air market also attracts many visitors.
Un deuxième marché en plein air est installé le long de la rue Montmartre les week-ends.	A second open air market is set up along the rue Montmartre on weekends.
Un marché en plein air est ouvert le long de la rue Montmartre le week-end.	A second open air market is set up along the rue Montmartre on weekends.
Le marché en plein air prisé de Porta Portese se tient chaque week-end à proximité de l'établissement.	The popular outdoor market, Porta Portese, is held nearby every weekend.
Chaque vendredi dans un grand marché en plein air près de la gare, vous pouvez tout acheter.	Every Friday in a large open-air market near the train station you can buy everything.
Ce marché en plein air propose une myriade de produits frais tout à fait abordables.	The outdoor market offers an array of fresh produce for a decent price.
Le dimanche, vous pourrez rejoindre le marché en plein air de Porta Portese en 10 minutes à pied.	On Sundays, the open-air market of Porta Portese is also 10 minutes away on foot.
Ce marché en plein air a lieu tous les deuxième samedi de chaque mois en toutes saisons sauf l'hiver.	This open-air market takes place every second Saturday of the month in all seasons except Winter.
Ce marché en plein air a lieu tous les deuxième samedi de chaque mois en toutes saisons sauf l’hiver.	This open-air market takes place every second Saturday of the month in all seasons except Winter.
Le plus grand marché en plein air en Europe est le célèbre Albert Cuijpmarkt dans le quartier du Pijp.	The world-famous Albert Cuyp Market in De Pijp is the biggest open-air market in Europe.
Obor - Quartier résidentiel pour les classes moyennes, il abrite le plus grand marché en plein air de la ville.	Obor - Currently a middle-class residential area, it was previously home to the largest outdoor market of the city.
Ce marché en plein air ouvre quatre fois par semaine et propose des produits frais et délicieux fromages, de pains et de miel.	This open-air market opens four times a week and offers fresh produce and delicious cheeses, breads and honey.
L'établissement est implanté à 20 mètres du restaurant La Fermata et à 150 mètres d'un marché en plein air.	There is an open air market twice a week in Piazza Lagosta, 150 m from the accommodation.
Le dimanche matin, vous avez rendez-vous avec le Rastro, le marché en plein air le plus populaire de la capitale.	On Sunday mornings, you can go along to El Rastro, the most popular street market in the city.
De nombreux restaurants, le marché en plein air, Naschmarkt, le palais de Schönbrunn et la rue commerçante	Many restaurants, the Naschmarkt (open-air market), Schönbrunn Palace and Mariahilfer Straße (shopping street) are all within 3 km.
À la fin de 2002, le marché en plein air dans le village-festival de Little Bay a remplacé le marché de Plymouth comme prévu.	By the end of 2002 the open air market at Little Bay Festival Village replaced the former Plymouth Market, as had been scheduled.
Ce marché en plein air se tient sur la place tous les mardis et samedis de 8h à 13h, et propose toutes sortes de produits frais.	This open air food market is held on the square every Tuesday and Saturday from 8 am to 1 pm, and offers all kinds of fresh produce.
Dolac - Au nord de la place principale, producteurs, commerçants et artisans proposent tous les matins leurs produits sur le plus grand marché en plein air de Zagreb.	Dolac - Just north of the main square, growers, vendors, and artisans peddle their goods every morning at Dolac, the largest outdoor market in Zagreb.