marbrer

to mottle

Les matériaux utilisés sont différents marbres et carreaux en pierre naturelle.	The materials used are natural stone tiles and various marbles.
La renommée en chef de Paros était, naturellement, pour ses marbres.	The chief fame of Paros was, of course, for its marbles.
Toute la structure était décorée de statues, fresques et de fins marbres.	The entire structure was adorned with statues, frescoes and the finest marble.
Les intérieurs du château a été décoré avec des fresques, dorures, marbres, vitraux.	The interiors of the castle was decorated with frescoes, gilding, marble, stained glass.
Recueillir marbres et résoudre l'énigme du niveau pour trouver les deux marbres rares.	Collect marbles and solve the riddle of the level to find the 2 Rare marbles.
Les salles de bain sont contemporaines, leurs marbres sont déclinés en plusieurs couleurs.	The bathrooms are modern yet traditional with different colours of marble.
La façade est très riche, avec cinq portails décorés des marbres précieux et des sculptures romanes.	The facade is very rich, with five portals decorated with precious marbles and romanesque sculptures.
Dans les marbres et dans les stucs, dans le bois et dans les toiles.	In the marbles and in the plasters, in the wood and in the paintings.
Mes lèvres sont de marbres.	My lips are seals.
Mes lèvres sont de marbres.	My lips are zipped.
Mes lèvres sont de marbres.	Oh, my lips are sealed.
Epaminondas Vranopoulos, qui nous a autorisés à utiliser sa brochure sur l'histoire des marbres du Parthénon.	Epaminondas Vranopoulos for allowing us to use his pamphlet on the history of the Parthenon Marbles.
Débitage, par sciage ou autrement, de marbres (même si déjà sciés) d'une épaisseur excédant 25 cm	Cutting, by sawing or otherwise, of marble (even if already sawn) of a thickness exceeding 25 cm
Mes lèvres sont de marbres.	My lips are sealed. Good.
Mes lèvres sont de marbres.	Uh... my lips are sealed.
Mes lèvres sont de marbres.	My lips are sealed. So are mine.
Débitage, par sciage ou autrement, de marbres (même si déjà sciés) d’une épaisseur excédant 25 cm	Cutting, by sawing or otherwise, of marble (even if already sawn) of a thickness exceeding 25 cm
On nous a pris nos marbres.	Our marbles have been taken.
Mes lèvres sont de marbres.	My lips are sealed. Ryan!
Il y a divers types de marbres qui peuvent soit t'aider ou te blesser en chemin.	There are various types of marbles that can either help you or hurt you along the way.