maquilleur

Dictionary
Examples

Évidemment, le maquilleur fait un bon travail de ce masque d'horreur.	Obviously, the mask designer has made a good job of this horror mask.
Demain nous recevrons Frank, qui est maquilleur.	Well, tomorrow we'll have Frank, who is a make-up artist.
Chris est né et a grandi à New York. Il est maquilleur.	Chris was raised in New York City where he was born and raised.
Je suis en chemin. - Écoute j'ai le coiffeur et le maquilleur en attente.	I'm on my way. Have hair and makeup standing by.
Entrant dans le jeu, vous devenez, un maquilleur, styliste et coiffeur dans une seule personne.	Going into the game, you become a stylist, makeup artist and hairstylist in one person.
Mon maquilleur n'était pas là.	I didn't have my makeup man there.
Tu as un nouveau maquilleur ?	Who does your face these days?
Les protagonistes sont des jeunes créateurs, modèles, coiffeur et maquilleur qui rêvent de succès dans le monde de la mode.	The protagonists are young designers, models, hair stylist and make-up artist who dream of success in the fashion world.
En tant qu'artiste maquilleur très doué, Christien a porté une grande attention à réaliser des tatouages ressemblants le plus possible à la réalité.	Being a very gifted make-up artist, Christien gave great attention to make the tattoos as real looking as possible.
Si votre collection de maquillage personnel est simple, demandez au maquilleur d'utiliser des couleurs que vous portez toujours.	If your home collection of makeup is more natural, ask the makeup artist to use colors that you are comfortable applying and normally wear.
En tant qu'artiste maquilleur doué, Christien a porté une grande attention à réaliser des tatouages ressemblants le plus possible à la réalité.	Being a gifted make-up artist, Christien Tinsley gave great attention to make the tattoos as real looking as possible.
Vous venez de recevoir une chance à un salon, mais vous devez prouver que vous avez ce qu'il faut pour être un grand artiste maquilleur.	You have just received a chance at a salon but you must prove you have what it takes to be a great makeup artist.
IGN s'est entretenu avec Joel Harlow, maquilleur lauréat d'un Oscar en 2009 pour son travail sur Star Trek, afin d'en savoir plus sur cette nouvelle version de Hellboy.	IGN spoke with Academy Award-winning makeup designer Joel Harlow to discuss this new iteration of Hellboy.
Il a beaucoup travaillé avec le maquilleur pour rendre Berlusconi facile à reconnaître par son sourire si caractéristique, car il croyait que l’essence de sa personnalité était la séduction.	He worked a lot with the make-up artist to make Berlusconi easy to recognize by his characteristic smile, for he believed that the essence of his personality was seduction.
Christien Tinsley, célèbre maquilleur de séries et de cinéma a crée la marque il y a quelques années afin de proposer au grand public des produits de tatouages / déguisement de qualité .	Christien Tinsley, famous film and TV make-up artist created the brand several years ago to offer the general public with quality tattoo / disguise products.
Quelle que soit l'option choisie, rappelez-vous, l'endroit où le client attend son tour de chercher une esthéticienne ou un maquilleur joue un rôle important dans la formation de l'image de votre établissement.	Regardless of which option you choose, remember, the area where the client waits his turn to get a beautician or a makeup artist plays an important role in shaping the image of your establishment.
Un maquillage attrayant offrant une uniformité visuelle et des instructions en face-à-face de la part d’un artiste maquilleur de premier plan permettent de renforcer la confiance des membres des Mermaids Japan et les aide à se concentrer durant leurs compétitions.	Alluring makeup for visual uniformity and one-on-one instructions from a top makeup artist strengthen the confidence of Mermaids Japan members and help them concentrate during the competition.
L’atmosphère pour moi ne cessa d’être émouvante dés le moment où je reconnus que le visage représenté sur le portrait ovale au pastel qu’il apporta au maquilleur était celui de sa mère jeune.	I constantly felt a highly emotional atmosphere from the very moment I recognized the person in the oval portrait in pastels he showed to the make-up artist as his mother when she was young.
Le maquilleur a fait un excellent travail. Lorsqu'il eut terminé, l'actrice paraissait vraiment avoir 30 ans de plus, comme l'exigeait son rôle.	The makeup artist did a great job. When he finished, the actress really looked 30 years older, as her part called for.
Ishii travaille en tant qu’artiste maquilleur de premier plan depuis de nombreuses années.	Ishii has been working as a top-ranking makeup artist for years.