mapping

Translator
Examples

Diverses options de mise en forme du mind mapping peuvent être sélectionnées pour l'exportation.	Various formatting options of mind mapping can be selected to export.
Le mode Diaporama permet aux utilisateurs d'intégrer le mind mapping et la présentation.	Slideshow mode enables users to integrate mind mapping and presenting.
Un puissant logiciel de mapping avec des outils créatifs simples et une bibliothèque d'effets visuels.	A powerful projection mapping software, with easy-to-use creative tools and visual effects library.
Un mapping des interventions et des intervenants a été réalisé et diffusé.	A map of intervention actions and the players responsible has been created and disseminated.
Consultez les indications de Squarespace sur le domain mapping (liaison de domaines) avec Dynadot comme référence.	See Squarespace's directions on domain mapping with Dynadot for reference.
L'établissement de crédit explique par écrit quelle base il utilise pour son mapping.	The credit institution shall document the basis for the mapping.
La redirection (mapping) autorise la publication de serveurs locaux non directement connectés à l'Internet.	The redirection (mapping) authorizes the publication of local servers which are not directly connected to the Internet.
Eikonos Services Audiovisuels a été l’entreprise en charge de la réalisation d’un spectaculaire mapping pendant cette cérémonie inaugurale.	Eikonos Audiovisual Services, was responsible for conducting a spectacular mapping during the opening ceremony.
De la simple illumination au mapping 3D très élaboré, nous vous offrons ce qui convient le plus à vos attentes.	From simple illumination to very elaborated 3D mappings, we offer you whatever best suits your expectations.
Il y a également 4 boutons sur chaque canal, qui peut être utilisé via mapping MIDI pour une série de paramètres.	There are also 4 buttons on each channel, which can be used via MIDI mapping for a range of parameters.
Le parc propose des manèges, des parades, des projections en vidéo mapping et même un spectacle de Kabuki avec Hello Kitty.	There are rides, parades, projection mapping shows and even a Hello Kitty Kabuki performance.
NAT46 mapping vous permet de lancer des applications IPv4-only avec des destinations IPv6 ou rendre des services IPv4-only accessible depuis IPv6.	NAT46 mapping allows you to run IPv4-only applications with IPv6 destinations or to make IPv4-only services accessible from IPv6.
Permet le mapping des messages dans n’importe quel format standard ainsi qu’au format propriétaire de l’ERP d’origine et/ou de destination.	Allows the mapping of messages in any standard format to and from the ERP of origin and destination.
Nous avons créé un mapping de la maturité digitale sur la base des assessments de 1100 dirigeants répartis dans 16 pays et sept business units.	We created a digital readiness development map based on assessments of 1,100 leaders across 16 countries and seven business units.
L'équipe experte en implémentation et en mapping Tungsten gère l'intégration avec votre système de facturation et celui de vos clients ou fournisseurs.	The Tungsten Network implementation and mapping team will manage the integration with you and your customers' or suppliers' accounting systems.
Installez rapidement grâce à la connectivité plug-and-play et au mapping automatique sur Traktor que vous mixiez avec le contrôleur ou en utilisant le Timecode Control.	Get set up fast with plug in and play connectivity, mapping automatically to Traktor whether you're DJing from the box or using timecode control.
Une méthode permettant de collecter des informations, appelée Territorial diagnosis and institutional mapping, est actuellement mise au point par l'ONU dans certaines parties de la Somalie.	A process of gathering information known as territorial diagnosis and institutional mapping is being developed in some parts of Somalia by the United Nations.
Par conséquent, lorsque vous tapez App Start, App End, Client drive mapping ou File Rename dans la zone Texte de l’événement, aucun résultat ne peut être trouvé.	Therefore, when you type App Start, App End, Client drive mapping, or File Rename in the Event text box, no result can be found.
Lorsque les événements requièrent une atmosphère très personnalisée et sont forts en émotions comme les mariages, je peux créer une animation visuelle très high-tech grâce au vidéo mapping.	When emotional events (such as weddings) require a very personalised atmosphere, I can create a high-tech visual animation with projection mapping.
Votre solution EDI recueille les données de ces documents et les soumet au mapping pour les adapter à la structure que votre client espère recevoir.	Your EDI solution takes the data from these documents and subjects them to a mapping process to adapt them to the structure your customer expects to receive.